Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

inflation forecasts

Geflecteerde vorm van inflation forecast

Vertaling van "inflation forecasts" in Spaans

previsiones de inflación pronósticos de inflación

proyecciones de inflación

expectativas de inflación

la inflación prevista

estimaciones de inflación

las predicciones inflacionarias

The short-term inflation forecasts have been revised downwards, it was noted the labor market rapid recovery.

Las previsiones de inflación a corto plazo se revisaron a la baja, observando una rápida recuperación del mercado laboral.

Indeed, for these reasons, a number of central banks employing an inflation targeting strategy have decided not to publish inflation forecasts.

Por ello, algunos bancos centrales que aplican una estrategia de modulación de la inflación decidieron no publicar previsiones de inflación.

This relationship means that monetary policy needs a nominal anchor separate from the variables used to construct short-term inflation forecasts.

Esto significa que la política monetaria precisa un ancla nominal diferente de las variables usadas en los pronósticos de inflación de corto plazo.

Since the elections, the central bank has refrained from raising policy rates despite significantly increasing its inflation forecasts for this year and next.

Desde las elecciones, el banco central se ha abstenido de aumentar las tasas de interés a pesar de aumentar significativamente sus pronósticos de inflación para este año y el próximo.

In this sense, the technical staff reduced the inflation forecasts for this year and the next.

En el mismo sentido, el equipo técnico redujo las proyecciones de inflación para este año y el siguiente.

One of the Board Members felt that, to the extent that a good part of the inflation is inertial, positive recent data allows for more optimism regarding the inflation forecasts.

Un director opinó que, en la medida en que buena parte de la inflación es inercial, los positivos datos recientes permiten ser más optimistas sobre las proyecciones de inflación.

In addition, in recent years, a third risk factor that has appeared and which is conditioning the monetary policy of the main central banks is the uncertainty on the inflation forecasts.

Además, en los últimos años, un tercer factor de riesgo que ha aparecido y que está condicionando la política monetaria de los principales bancos centrales es la elevada incertidumbre que rodea las previsiones de inflación.

Our inflation forecasts, though not overly aggressive, are significantly above the Fed's forecasts and, even more, above those priced by financial markets.

Nuestras previsiones de inflación, aunque no son excesivamente agresivas, son bastante superiores al pronóstico de la Fed y más aún que las reflejadas por los mercados financieros.

Some Directors suggested that the authorities make public inflation forecasts for both the current year and a somewhat longer horizon, and adopt fully and explicitly an interest rate policy instrument.

Algunos directores sugirieron que las autoridades publiquen un pronóstico de inflación tanto para el año en curso como para un horizonte de más largo plazo, y adopten plena y explícitamente un instrumento de tasas de interés.

Several private-sector economists cut GDP estimates and raised inflation forecasts after the protests.

Varios economistas privados bajaron sus estimaciones del PIB e incrementaron sus pronósticos de inflación tras las masivas protestas.

The discrepancy between the central bank's inflation forecasts and targets and its unwillingness to pursue an appropriate policy to achieve those targets further undermines the central bank's credibility, Moody's asserted.

La discrepancia entre las previsiones de inflación y los objetivos del banco central y su falta de voluntad para aplicar una política adecuada para alcanzar esos objetivos socava aún más la credibilidad del banco central , afirmó Moody's.

Moreover, in October, the adjustments in administered prices were far beyond the assumptions of the CBT, which brought about a sizeable upward revision for the short-term inflation forecasts.

Además, en octubre, los ajustes de los precios controlados fueron mucho más allá de los supuestos del BCT, lo que produjo una importante revisión al alza de las previsiones de inflación a corto plazo.

The decision on the reference rate is based on the detailed analysis of the risk balance regarding the inflation forecasts, including international and domestic macroeconomic indicators, market expectations and medium term projections, informed the Central Bank.

La decisión sobre la tasa de referencia se basa en el análisis detallado del balance de riesgos respecto a los pronósticos de inflación, incluyendo indicadores macroeconómicos internacionales y domésticos, las expectativas del mercado y las proyecciones de mediano plazo, informó el Banco Central.