Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
information about missing persons
Vertaling van "information about missing persons" in Spaans
información sobre las personas desaparecidas
información sobre los desaparecidos
The proper management and processing of information about missing persons also require the establishment and maintenance of a proper filing and archiving system that complies with standards for keeping personal data confidential.
Para la gestión y tramitación apropiada de la información sobre las personas desaparecidas es necesario también establecer y mantener un sistema eficaz de clasificación y archivo que cumpla las normas de confidencialidad de los datos personales.
IBNLive has created a live storify blog to aggregate information about missing persons and pictures from the disaster place.
IBNLive ha creado un blog para insertar información sobre las personas desaparecidas y fotografías del desastre.
Google has also made a search engine available to users that shares and spreads information about missing persons.
También Google ha puesto a disposición de los usuarios un buscador para compartir y divulgar información sobre los desaparecidos.
Transmission of information about missing persons in Indian-held Kashmir
Transmisión de información sobre los desaparecidos en Cachemira ocupada por la India
Information about missing persons can and has been used as pressure point in political negotiations, instead of being understood and accepted as a natural humanitarian obligation for all conflict parties.
La información sobre las personas desaparecidas se puede utilizar y se ha utilizado como medida de presión en las negociaciones políticas, en lugar de comprender y aceptar que se trata de una obligación humanitaria natural de todas las partes en conflicto.
You don't know how to access information about missing persons.
No sabes cómo acceder a la información sobre personas desaparecidas.
There are also no standard forms for compiling information about missing persons and unidentified bodies for the purposes of identification.
Tampoco existen formatos únicos para recopilar la información de personas desaparecidas y de los cadáveres no identificados a los fines de su identificación.
It provides timely and valid information about missing persons to governments and civil society in general, with the idea of achieving a swift location and reuniting, especially of those children and adolescents at high risk.
Provee información veraz y oportuna sobre personas desaparecidas a gobiernos, instituciones y a la sociedad civil en general, con el objetivo de lograr su pronta ubicación y re-unificación, especialmente de aquellos niños, niñas y adolescentes, quienes son los que se encuentran en alto riesgo.
Since the early 1990s, the ICRC had been setting up databases to record information about missing persons and unaccompanied children.
Desde comienzos del decenio de 1990, el CICR ha establecido bases de datos computadorizadas que contienen informaciones relativas a las personas desaparecidas y a los niños no acompañados.
In 1996, discussions took place between the Office of the Prosecutor and the International Committee of the Red Cross (ICRC) on the possibility of extracting information about missing persons in the former Yugoslavia from the database files.
En 1996, la Oficina del Fiscal y el Comité Internacional de la Cruz Roja celebraron conversaciones acerca de la posibilidad de extraer de la base de datos información acerca de personas desaparecidas en la ex Yugoslavia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 60 ms.
