Vertaling van "information and statistical data" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Help to improve understanding of classification and the availability and quality of relevant information and statistical data
Ayudar a mejorar, además de su disponibilidad y calidad, la comprensión de la clasificación de la información y los datos estadísticos pertinentes.
The information and statistical data set forth herein reveal the legislative, procedural and statistical progress that has been achieved in the matter of the advancement of Jordanian women.
La información y los datos estadísticos que aquí se ofrecen ponen de manifiesto los avances logrados en materia de legislación, procedimientos y estadística con respecto al adelanto de la mujer jordana.
Manipulation of information and statistical data are among the concerns that cut across all of these areas.
La manipulación de información y de datos estadísticos son otros de los asuntos preocupantes que se encuentran presentes en todas las áreas.
Establishment of a system for the ongoing collection and processing of information and statistical data
Establecimiento de un sistema de reunión y tratamiento permanente de la información y de datos estadísticos
The obligation to communicate information and statistical data shall not involve any unjustified increase of the administrative burden.
La obligación de comunicar información y datos estadísticos no deberá implicar un aumento injustificado de la carga administrativa.
Please provide further information and statistical data on the status of women in the economic sector, especially in senior positions.
Sírvanse proporcionar más información y datos estadísticos sobre la condición de la mujer en el sector económico, en particular en los cargos superiores.
In the instances where information and statistical data are requested, to the extent possible, please provide these disaggregated by region, ethnic group and social class.
En los casos en que se solicita información y datos estadísticos, éstos deben ser entregados dentro de lo posible clasificados según regiones, grupos étnicos y sectores sociales.
Please provide information and statistical data on investigations of acts of torture or ill-treatment, if any, and what compensation, including medical rehabilitation, has been provided to victims since the last periodic report.
Proporcionen información y datos estadísticos sobre la investigación de los actos de tortura o maltrato que hayan ocurrido y sobre la indemnización, medios de rehabilitación médica inclusive, de las víctimas desde el último informe periódico.
It examines and registers industrial property protection, provides advisory services, stores and publishes information and statistical data, and provides training programmes.
Examina y registra las solicitudes de protección de la propiedad industrial, ofrece servicios de asesoramiento, almacena y publica información y datos estadísticos y ofrece programas de formación.
Make additional efforts in order to collect data and maintain updated and disaggregated information and statistical data about children with disabilities
Tome nuevas medidas para reunir datos y para disponer de información y de datos estadísticos actualizados y desglosados sobre los niños con discapacidad
He would like some additional information and statistical data regarding the procedures for investigating complaints of abuse and their outcome and also regarding the prison inspection system.
Desearía recibir alguna información y datos estadísticos adicionales con respecto a los procedimientos de investigación de las quejas de abuso y su resultado, y también con respecto al sistema de inspección de las cárceles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.