Vertaling van "information and the processing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
información y el procesamiento
The purpose of the information and the processing of personal data is the request of this contact form.
El propósito de la información y el procesamiento de datos personales es la solicitud de este formulario de contacto.
They do not store any information and the processing is independently handled by Verotel, EPOCH, CCBill and Segpay.
No almacenan ninguna información y el procesamiento es manejado independientemente por Verotel, EPOCH, CCBill y Segpay.
The interchange of information and the processing of impulses are carried out through our nervous system.
El intercambio de informaciones y la elaboración de estímulos en nuestro cuerpo se hacen mediante el sistema nervioso.
The purpose of the information and the processing of personal data is the request of this contact form.
La finalidad de la recogida y tratamiento de los datos personales que te solicito es para gestionar la solicitud que realizas en este formulario de contacto.
3.1 Personal data, such as address, communication information and the processing operations expressly mentioned in this privacy policy, are processed to fulfill our contractual obligations and implementation of pre-contractual measures and to fulfill legal obligations.
3.1 Los datos personales, como datos de dirección y comunicación se procesan, además de los procesamientos mencionados explícitamente en esta política de privacidad, para el cumplimiento de nuestras obligaciones contractuales y para la ejecución de medidas precontractuales y el cumplimiento de obligaciones legales.
This system involved changes to the current procedure for exchanging information and the processing, structure and format of the files which RED System users use to interact with the TGSS.
Este sistema supone modificaciones en el actual procedimiento de intercambio de información, tratamiento, estructura y formato de los ficheros con el que los usuarios del Sistema RED se relacionan con la TGSS.
Without prejudice to Article 2(D)142(d)(iv), the Centre may not take any measure which in any way goes beyond the sphere of information and the processing thereof.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 2(D)142, letra d, inciso iv, el Observatorio no podrá tomar ninguna medida que se aparte del ámbito exclusivo de la información y de su tratamiento.
The auxiliary services of the financial services related to the provision and transfer of financial information and the processing of financial data shall be registered in accordance with the rules laid down by the Superintendency of Banking, Insurance and Private Pension Fund Administrators.
Los servicios auxiliares de los servicios financieros relacionados con el suministro y transferencia de información financiera y procesamiento de datos financieros, requerirán calificarse bajo las normas establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.