Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
information available electronically
Vertaling van "information available electronically" in Spaans
información por medios electrónicos
This prohibition precludes emailing, faxing, posting to any bulletin board, storage in a database accessible to persons other than yourself, or otherwise making information available electronically or in any other form.
Esta prohibición impide el envío por email, por fax, la publicación en cualquier tablero de anuncios, el almacenamiento en una base de datos a la que tengan acceso otras personas, o facilitar de otro modo la información por medios electrónicos u otros.
Organizations that have not yet done so should move towards making their information available electronically, on a country-by-country basis, in a manner that facilitates electronic linkages among the organizations of the United Nations system and the secretariats of the conventions.
Las organizaciones que aún no lo hayan hecho deberían adoptar el método de facilitar su información por medios electrónicos, sobre cada país por separado, a fin de facilitar los vínculos electrónicos entre las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y las secretarías de las convenciones.
Such an assessment was necessary in order to ensure that developing countries could access and use the valuable information available electronically.
Tal evaluación era necesaria para garantizar que esos países pudiesen tener acceso a la valiosa información disponible en forma electrónica, y servirse de ella.
It was essential to increase digital literacy, while at the same time increasing the local content and linguistic accessibility of the information available electronically.
Es esencial aumentar los conocimientos informáticos y, al mismo tiempo, aumentar el contenido local y la accesibilidad lingüística de la información electrónica.
lays down rules on the provision of services related to making regulatory information available electronically by the economic operators concerned to competent authorities.
establece normas sobre la prestación de servicios relativos a la comunicación electrónica de información reglamentaria por parte de los operadores económicos interesados a las autoridades competentes.
We may make your protected health information available electronically through an information exchange service to other health care providers, health plans and health care clearinghouses that request your information.
Nosotros podemos compartir su información médica protegida, electrónicamente por medio de un servicio de intercambio con otros proveedores de atención médica, plan de seguro y centros de intercambio que soliciten su información.
It is anticipated that, by making information available electronically, on a country-by-country basis, the secretariats concerned will find it easier to share national information and avoid duplication of requests to Governments.
Se prevé que, con la difusión electrónica de información acerca de cada país, será más fácil para las secretarías interesadas compartir la información nacional y evitar la duplicación de solicitudes a los gobiernos.
Where the economic operators concerned make regulatory information available electronically to a competent authority, they shall do so on the basis of data processed on a certified eFTI platform and, if applicable, by a certified eFTI service provider.
Cuando los operadores económicos interesados comuniquen información reglamentaria a una autoridad competente por vía electrónica, deberán hacerlo mediante datos tratados en una plataforma IETM certificada y, si procede, mediante un proveedor de servicios IETM certificado.
However, this is not expected to be the general case, and information available electronically should be uploaded directly onto BATIS as indicated above.
No obstante, esto debería ser la excepción y no la regla, y la información disponible en formato electrónico debe cargarse directamente en BATIS como se indica más arriba.
Further planned enhancements include better linkages to the information available electronically on the UNDP Intranet.
Entre otras mejoras que se han previsto se cuenta el establecimiento de mejores enlaces con la información en formato electrónico en la Intranet del PNUD.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor information available electronically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 50 ms.
