Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
information cannot be verified
Vertaling van "information cannot be verified" in Spaans
información no se puede verificar
If the information cannot be verified it must be removed.
Si la información no puede verificarse, debe eliminarse.
The account information cannot be verified to ensure a correct installation.
La información de la cuenta no se puede verificar para garantizar una instalación correcta.
Your signing information cannot be verified.
No se puede comprobar la información de firma.
In many cases, this information cannot be verified.
Pero, con frecuencia, esos datos no son comprobables.
Please note that if your information cannot be verified this can create a delay.
Tenga en cuenta que si la información no se puede verificar, esto puede crear un retraso.
If the disputed information cannot be verified, it will be deleted from your credit report or updated as you request.
Si la información cuestionada no puede verificarse, se borrará de su informe crediticio o se actualizará como usted lo solicite.
However, in general, it is the bank's responsibility to deny an account to a customer whose information cannot be verified.
No obstante, en general, es responsabilidad del banco negar la apertura de una cuenta a un cliente cuya información no puede ser verificada.
If the insurance information cannot be verified, you will be required to show a valid proof of insurance card.
Si la información no se puede verificar, tendrás que mostrar una tarjeta de comprobante del seguro válida.
The weakness is that this information cannot be verified because, by design, each router's knowledge of network topology is minimal.
El peligro está en que estas informaciones no pueden ser verificadas ya que, debido al diseño del sistema, el conocimiento que cada encaminador tiene de la topología de la red es mínimo.
Likewise, we retain the right to cancel any order when billing and shipping information cannot be verified or when it is considered that the customer intents to resell the products.
También nos reservamos el derecho de cancelar un pedido si consideramos que no podemos verificar la información de envío y facturación o consideremos que conlleve fines de reventa por parte del comprador.
If a foreign person's information cannot be verified from the population register, he or she must provide the local register office with documentation from the officials of his or her native country for the examination of impediments to marriage.
Si no es posible comprobar los datos de un cónyuge extranjero en el registro de población, este deberá enviar al registro civil un certificado oficial de su país de origen para la determinación de la ausencia de impedimentos matrimoniales.
However, it is to be noted that this transaction occurred after the RIP and in conjunction with the advanced stage of the investigation, this information cannot be verified nor is pertinent in the framework of this investigation.
Sin embargo, cabe señalar que dicha transacción tuvo lugar después del PIR y, dado lo avanzado de la investigación, esa información ni puede comprobarse ni es pertinente en el marco de la presente investigación.
provides such information but the information cannot be verified as provided in Section 782(i),
facilita la información pero ésta no puede verificarse de conformidad con el artículo 782(i),
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 56 ms.
