Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
information does not affect
Vertaling van "information does not affect" in Spaans
información no afecta a
Therefore, this information does not affect our plans.
La información de los voganos no afecta a nuestros planes.
If the infant's visual sphere is limited, the surrounding visual information does not affect the child.
Si la esfera visual del bebé es limitada, la información visual circundante no afectara al niño.
Yet, whether an investigating authority came to a conclusion on the basis of a fully co-operative respondent or on the basis of best available information does not affect this standard.
Sin embargo, el hecho de que la autoridad investigadora llegue a una conclusión sobre la base de la plena cooperación del declarante, o bien sobre la base de la mejor información disponible, no influye en esa norma de examen.
In some cases, an enterprise needs to update the disclosures in its financial statements to reflect information received after the balance sheet date, even when the information does not affect the amounts that the enterprise recognises in its financial statements.
En algunos casos, la empresa necesita actualizar las revelaciones hechas en los estados financieros para reflejar la información recibida después de la fecha del balance, incluso cuando dicha información no afecte a los importes que la empresa haya reconocido en los estados financieros.
RAM is random access because the location of the stored information does not affect the access speed.
La RAM es de acceso aleatorio porque la ubicación de la información almacenada no afecta a la velocidad de acceso.
Failure to give such information does not affect the expiry of the registration and does not involve the responsibility of the Office.
El hecho de no comunicar esta información no afecta a la expiración del registro y no implica responsabilidad alguna para la Oficina.
If you are a new ECA user and are creating your first ECA instance, this information does not affect you.
Si es un nuevo usuario de ECA y se encuentra creando su primera instancia de ECA, esta información no le afectará.
The policy of public access to information does not affect existing provisions of Community legislation protecting the confidentiality of certain documents, particularly those originating in the committees which assist the Commission in its work.
La política de acceso a los documentos no deroga las disposiciones vigentes en la legislación comunitaria que exigen la confidencialidad de determinados documentos, especialmente los elaborados por los comités que asisten a la Comisión en la ejecución de sus tareas.
Repeating unchanged information does not affect the result. Hint
Repetir la información sin cambios no afecta el resultado. Hint
First, Panama maintains that, in its "likeness" analysis, the Panel found that the exchange of tax information does not affect the competitive relationship between services and service suppliers of different origin.
En primer lugar, Panamá mantiene que, en su análisis de la "similitud", el Grupo Especial constató que el intercambio de información fiscal no afecta a la relación de competencia entre servicios y proveedores de servicios de origen diferente.
Whereas the establishment of Community arrangements for the early exchange of information does not affect the rights and obligations of Member States under bilateral and multilateral treaties or conventions
Considerando que el establecimiento de arreglos comunitarios para el rápido intercambio de información no afecta a los derechos y obligaciones de los Estados miembros con arreglo a tratados o convenios bilaterales y multilaterales
In most cases, saving the recovery information does not affect the performance or responsiveness of Photoshop.
En la mayoría de los casos, guardar la información de recuperación no afecta al rendimiento o la capacidad de respuesta de Photoshop.
This information does not affect the draft Decision (para. 74) to be adopted by the Executive Committee on the budget for 2004.
Estos datos no afectan al proyecto de decisión (párr. 74) que ha de adoptar el Comité Ejecutivo con respecto al presupuesto para 2004.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 82 ms.
