Download for Windows Premium
Publiciteit
information fiche
ficha de información f
In addition the installer shall be capable of completing the information fiche for consumers prior to the consumer purchase of the equipment.
Por otra parte, el instalador debe ser capaz de completar la ficha de información para el consumidor antes de que este adquiera el equipo.
They must also describe how they intend to ensure that the information fiche for customers is made available to them at the points of sale of their products.
También debe describir cómo tiene previsto velar por que la ficha de información para el cliente se encuentre a disposición de estos en los puntos de venta de sus productos.
This training shall include information relevant for sizing and installing the heat pump and completing the information fiche for consumers.
Esta formación incluirá información pertinente para el dimensionamiento y la instalación de la bomba de calor, completando la ficha de información para los consumidores.
Assessment and verification: The applicant must submit the completed information fiche for installers and describe how they intend to ensure that it will be made available for installers.
Evaluación y verificación: El solicitante debe presentar la ficha de información para el instalador completada y describir cómo tiene previsto velar por que esté a disposición de los instaladores.
The applicant shall ensure that the blank information fiche for customers attached to this Annex is available at point of sale to provide appropriate advice to consumers about the heat pump.
El solicitante velará por que la ficha de información para el cliente en blanco adjunta al presente anexo se encuentre en el punto de venta para asesorar adecuadamente al consumidor sobre la bomba de calor.
The sound power level(s) shall be tested and stated in dB(A) on the information fiche.
Los niveles de potencia acústica se comprobarán y se indicarán en dB(A) en la ficha de información.
Where other information contained in the product information fiche is also provided, it shall be in the form and order specified in Annex III.
Cuando, además de esa información, se faciliten también otros datos contenidos en la ficha de información del producto, dichos datos se recogerán en la forma y por el orden que dispone el anexo III.
A properly devised information fiche will prevent a proliferation of labels or an increase in their size
De hecho, una ficha informativa bien diseñada evitará la multiplicación de las etiquetas y el aumento de sus dimensiones
It will introduce for these a compulsory, harmonized energy labelling scheme combined with the provision of a harmonized energy information fiche.
Introducirá para éstos un sistema de etiquetado del consumo de energía armonizado y obligatorio, combinado con el suministro de una ficha armonizada de información sobre el consumo de energía.
Where other information contained in the product information fiche is provided, it shall be in the form and order specified in Annex IV.
Cuando se facilite otra información contenida en la ficha del producto, esta se dispondrá en la forma y en el orden especificados en el anexo IV.
5.76 With respect to the "erroneous statement", referred to by the United States, it was contained in an "information fiche", for a meeting.
5.76 Con respecto a la "declaración errónea" a la que se habían referido los Estados Unidos, figuraba en una "ficha de información" destinada a una reunión.
Where other information contained in the product information fiche is provided, it shall be in the form and order specified in Annex IV.
Cuando, además de esa información, se faciliten también otros datos contenidos en la ficha de información del producto, dichos datos se recogerán en la forma y por el orden que dispone el anexo III.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor information fiche in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 27 ms.