Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
information forms the basis
Vertaling van "information forms the basis" in Spaans
información constituye la base
información forma la base
información forma las bases
This information forms the basis for the development of new, inspiring and cost-effective solutions
Esta información constituye la base para el desarrollo de nuevas soluciones innovadoras y económicas.
That information forms the basis of my bimonthly reports to the Council's Working Group on Children and Armed Conflict and has resulted in targeted measures against offending parties.
Esa información constituye la base de mis informes bimensuales a su Grupo de trabajo sobre los niños y los conflictos armados y ha dado como resultado la adopción de medidas selectivas contra las partes infractoras.
This information forms the basis for condition monitoring and predictive maintenance.
Esta información forma la base del monitoreo de condiciones y el mantenimiento predictivo.
This accounting system can verify that a logging company is operating within its management plans and the information forms the basis for tax assessment.
Este sistema de contabilidad puede verificar que una empresa aserradora opera en el ámbito de sus planes de gestión, y la información forma la base para la evaluación fiscal.
This information forms the basis of the cumulative report, which is submitted to the Executive Board.
Esa información forma la base del informe acumulativo que se presentó a la Junta Ejecutiva.
The following information forms the basis of participation in the Hilton Honors Member Reward Program ("Hilton Honors" or "Program").
Print La siguiente información forma la base para participar en el Programa de fidelización para los huéspedes de Hilton HHonors.
The following information forms the basis of participation in the Hilton HHonors guest Reward Program ("HHonors" or "Program").
La siguiente información constituye la base para participar en el "Programa de recompensas para huéspedes de Hilton HHonors" ("HHonors" o "Programa").
Information forms the basis of understanding and thus of the popular grass-roots support that the EU needs.
La información constituye la base del entendimiento y, por tanto, del apoyo ciudadano que necesita la UE.
An effective exchange of information forms the basis for effective verification measures also.
Además, un intercambio eficaz de información es la base de las medidas eficaces de verificación.
Factual information forms the basis for further training programmes, measures to improve promotion prospects and advertisements for jobs for which women have to be given precedence if they are working in under-represented areas.
Los datos concretos son la base para programas de formación profesional continua, ascensos y para licitaciones de puestos de trabajo en las que tiene que darse preferencia a las mujeres cuando trabajan en sectores subrepresentados.
Greater transparency is also needed for users to understand how the information presented to them is filtered, shaped or personalised, especially when this information forms the basis of purchasing decisions or influences their participation in civic or democratic life.
Se necesita también más transparencia para que los usuarios puedan comprender cómo se filtra, configura o personaliza la información que se les presenta, particularmente cuando esta constituye la base de sus decisiones de compra o influye en su participación en la vida cívica o democrática.
The momentum of the outward movement of this information forms the basis continuing this harmonious flow and insures the divine participation that is essential to success.
El ritmo (velocidad) del movimiento hacia fuera de esta información forma las bases para proseguir este armonioso flujo, y garantiza la participación divina, esencial para el éxito.
This information forms the basis for condition monitoring and predictive maintenance.
Sobre esta información se basan, por ejemplo, la monitorización de estado y el mantenimiento predictivo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 95 ms.
