Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
information gap regarding
Vertaling van "information gap regarding" in Spaans
vacío de información sobre
Y. whereas patients, caregivers and healthcare professionals are still encountering a large information gap regarding patients' rights in general, and especially those under the directive
Y. Considerando que los pacientes, los cuidadores y los profesionales de la salud siguen enfrentándose a un gran vacío de información sobre los derechos de los pacientes en general y sobre los previstos en virtud de la directiva en particular
started in early 2005 as an entrepreneurial project that was looking to fill the information gap regarding tourism in Nicaragua.
nació a inicios del 2005 como un proyecto emprendedor que buscaba llenar el vacío de información sobre la Nicaragua turística, que había en la web para la época.
Close the information gap regarding our business fabric
Cubrir el déficit de información sobre nuestro tejido empresarial
Jamaica was mindful of the information gap regarding the flows of trade finance in developing countries.
Jamaica era consciente de la carencia de información sobre los flujos de financiación del comercio en los países en desarrollo.
There is an information gap regarding government spending, international commerce, international aid, and global economic policy.
Falta información sobre la relación con el gasto gubernamental, el comercio exterior, la ayuda externa y las políticas económicas mundiales.
In parallel, the key educational barrier was identified as "the lack of awareness, knowledge on savings potential, and/or information gap regarding relevant technologies."
Al mismo tiempo, se identificó un obstáculo educativo clave, que corresponde a la «falta de sensibilización, los conocimientos sobre el ahorro potencial o las lagunas de información en relación con las tecnologías aplicables».
The programme on investment guides for least developed countries reduces the information gap regarding investment opportunities in LDCs by providing potential investors with relevant information on investment conditions and opportunities in these countries.
El programa de guías de inversión para los países menos adelantados reduce la falta de información sobre las oportunidades de inversión en los PMA, ofreciendo a los posibles inversores informaciones pertinentes sobre las condiciones y oportunidad de inversión en dichos países.
There is a definite information gap regarding the aims and methods of the internal energy market that can only be bridged by a major EU information campaign developed in cooperation with all civil society representatives.
Existe una carencia significativa de información sobre los objetivos y las modalidades del mercado interior de la energía, que solo puede colmar una gran campaña de información de la Unión, diseñada con todos los representantes de la sociedad civil.
There is an information gap regarding differences between single element and binary N-P sources.
Hay una brecha de información con respecto a las diferencias entre fuentes de P monoelemento y binarias (N-P).
There is an information gap regarding the rights of the various economic and social interests in relation to their rights in the Internal Market.
Hay una laguna de información en cuanto a los derechos correspondientes a los intereses sociales y económicos en relación con sus derechos en el marco del mercado interior.
The Tribunal, in collaboration with these two institutions, aims to fill the information gap regarding its work in Rwanda.
El Tribunal, en colaboración con esas dos instituciones, procura colmar la insuficiencia de información acerca de su labor respecto de Rwanda.
Furthermore, various Member States had expressed concern in the Fourth Committee at the lack of implementation of the Plan of Action's research and analysis activities, which were intended to bridge the information gap regarding decolonization.
Asimismo, varios Estados Miembros han expresado preocupación en la Cuarta Comisión por la falta de ejecución de las actividades de investigación y análisis del Plan de Acción, que se habían previsto para colmar las lagunas existentes en materia de información sobre la descolonización.
whereas in March 2002 the Barcelona European Council called for the introduction of a linguistic proficiency indicator to bridge the current information gap regarding the actual language and communication skills of European Union citizens,
Considerando que en el Consejo Europeo de Barcelona celebrado en marzo de 2002 se solicitó el establecimiento de un indicador de competencia lingüística ante la falta actual de datos sobre las capacidades lingüísticas y de comunicación reales de los ciudadanos de la Unión Europea,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor information gap regarding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 43 ms.
