Archaeologists have given us information indicating that they were the beginning.
At this time, the display will give information indicating that power is on.
It is concerned at information indicating that victims of trafficking are sometimes prosecuted for having committed zina.
Al Comité le preocupa la información según la cual las víctimas de la trata a veces son perseguidas por adulterio.
Please comment on information indicating that children are at risk of being sentenced to death in the State party.
Sírvanse referirse a la información según la cual en el Estado parte hay niños que corren peligro de ser condenados a muerte.
There is no information indicating that these groups have disbanded, disarmed or dismissed the mercenaries working for them.
No existe información de que estos grupos se hayan disuelto, desarmado y desvinculado de mercenarios a su servicio.
The Committee had information indicating that corporal punishment was carried out in the State party.
Según la información de que dispone el Comité, en el Estado parte se recurre a los castigos corporales.
Latvia provided information indicating that its national measure was still in place.
Letonia presentó información que indicaba que su medida nacional seguía aplicándose.
He would be happy to receive information indicating that his recommendation had been taken into account.
Le alegraría recibir información que indicara que su recomendación se tuvo en cuenta.
On this rare armored vehicle I have not found any information indicating its existence.
Respecto a este raro vehículo blindado no he encontrado ningún tipo de información que indique su existencia.
However, we are investigating information indicating that the aviation industry was potentially a target.
En cualquier caso, estamos estudiando la información que indica que la industria de la aviación era un objetivo potencial .
It is needed in the sub page because it contains information indicating which orders the end user wants to see.
Se necesita en la subpágina porque contiene información que indica qué pedidos desea ver el usuario final.
There does not appear to be any information indicating that he has been brought before a judge or had recourse to legal counsel.
No parece haber ninguna información que indique que haya sido puesto a disposición judicial ni tenido acceso a un abogado.
In particular, for these companies there is information indicating that they have been operating large transport aircraft.
En particular, en el caso de estas compañías existe información que indica que han estado operando aeronaves de transporte de gran envergadura.