Vertaling van "information learned during" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
información obtenida durante
información aprendida durante
Information learned during the mediation can not be used during an EEOC investigation if the mediation is unsuccessful.
La información obtenida durante la mediación no se puede utilizar durante una investigación de la EEOC si la mediación no resulta satisfactoria.
Information learned during the mediation can not be used during an EEOC investigation if the mediation is unsuccessful.
La información obtenida durante la mediación no puede ser utilizada durante una investigación de la EEOC si la mediación fracasa.
Administrators of these systems can benefit from the information learned during this study.
Los administradores de estos sistemas se pueden beneficiar de la información aprendida durante este estudio.
You will be told about any new information learned during the course of the study.
Se le brindará toda la información nueva que se conozca durante el transcurso del estudio.
Write and/or represent stories about reproduction strategies that are collected or invented by the students, which contain information learned during the activity.
Escribir y/o representar historias sobre animales de la fauna autóctona inventadas por los alumnos, que contengan informaciones aprendidas en el desarrollo de la actividad.
Participants are encouraged to exchange experiences among themselves, and are requested to evaluate the fellowship programme, to present individual oral reports and to prepare recommendations for their superiors based on information learned during the programme.
Se alienta a los participantes a intercambiar experiencias y se les pide que evalúen el programa y presenten cada uno un informe verbal a su superior con sus recomendaciones, sobre la base de las informaciones obtenidas durante el programa.
Prior to all sessions, counselors should become familiar with the history of the woman seeking support (e.g. circumstances, needs, resources, strengths) and other information learned during her time in the shelter.
Antes de todas las sesiones, las orientadoras deben familiarizarse con la historia de la mujer que busca apoyo (por ejemplo, circunstancias, necesidades, recursos, fortalezas) y otra información conocida durante su estadía en el refugio.
How seriously should humans thus take their dreams, and if the dream state has been influenced by others, either via telepathy or information learned during a visitation, how to sort this out?
Por tanto, qué tan seriamente los humanos deberían tomar a sus sueños, y si el estado de sueño ha sido influenciado por otros, ya sea mediante la telepatía, o mediante información aprendida durante una visita, cómo resolverlo?
Experts tell us that most new information learned during training is lost and discarded only hours after the training is finished. So, what's lacking?
Según los expertos, la mayor parte de la nueva información que se aprende durante una sesión de formación se olvida tan solo unas horas después de la conclusión de la misma.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.