Vertaling van "information needed to implement" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
información necesaria para la aplicación
información necesaria para aplicar
información necesaria para implementar
Member States shall appoint contact points which shall be responsible for receiving and transmitting the information needed to implement Articles 17, 19, 20 and 23 and shall cooperate effectively with each other.
Los Estados miembros designarán puntos de contacto responsables de la recepción y transmisión de la información necesaria para la aplicación de los artículos 17, 19, 20 y 23 que cooperarán de manera eficaz entre sí.
during the term of office of the monitoring trustee, the Commission will have permanent unrestricted access to the information needed to implement its decision.
en tanto dure la misión del mandatario encargado del seguimiento, la Comisión dispondrá de acceso permanente y sin restricciones a la información necesaria para la aplicación de su Decisión.
The technology section provides the information needed to implement and manage the automation environment
The majority of information needed to implement fully the plan is at hand - both sides are aware of the information still needed to complete the requirements of annex 2 and annex 3 of the IAEA plan.
La mayor parte de la información necesaria para aplicar plenamente el plan está disponible, y ambas partes saben qué información se necesita todavía para satisfacer las exigencias del anexo 2 y el anexo 3 del plan del OIEA.
This webinar will familiarize staff with resources and information needed to implement an evidence-based vision screening program.
Este webinario familiarizará al personal de Head Start con recursos e información necesaria para implementar un programa para las pruebas diagnósticas de la visión basado en la evidencia (en inglés).
The information needed to implement the Time-stamp tokens verification procedure described in the Time-Stamp Policy are available on the publication Website.
La información necesaria para implementar el procedimiento de verificación de las Marcas de tiempo descritas en la Política de sellado de tiempo está disponible en el sitio de publicación.
The Commission does not favour this approach, since all the information needed to implement the Directive is already contained in it. The Commission considered that the publication of this Report would make it possible to review the measures which needed to be taken.
La Comisión no está a favor de esta vía, en la medida en que la información necesaria para la aplicación de la Directiva ya figura en el texto de la misma y consideró que la publicación del presente informe permitiría hacer hincapié en las medidas necesarias.
Bahrain therefore urged all States that had not yet done so to provide the Secretary-General with the information needed to implement the Declaration.
Por consiguiente, Bahrein insta a todos los Estados que aún no lo hayan hecho a que proporcionen al Secretario General la información necesaria para aplicar la Declaración.
Such support is intended to provide the information needed to implement and verify the technology.
However, these programmes have not yet been extended to medium-sized cities in most of which the information needed to implement such measures is not available (ECLAC and UNEP 2001).
No obstante, estos programas todavía no se extienden a las ciudades medianas, cuya mayoría aún no dispone de información necesaria para instrumentar tales medidas (ECLAC y UNEP 2001).
To define, subject to consultation with the Committee and the approval of the Commission, the information systems and formats to be used to transmit the information needed to implement and operate the proportionate return and uniform settlement rate systems
Definir, previa consulta con el Comité y aprobación de la Comisión, los sistemas de información y los formatos para la entrega de información necesarios para la implantación y operación de los sistemas de retorno proporcional y tarifas de liquidación uniformes
Throughout the period of the revised orderly resolution plan, the Commission will have permanent unrestricted access to the information needed to implement this Decision approving the revised orderly resolution plan.
Durante el período de aplicación del plan revisado de resolución ordenada, la Comisión dispondrá de forma permanente de pleno acceso a la información necesaria para la aplicación de la presente Decisión, por la que se aprueba el plan revisado de resolución ordenada.
The process of engineering requirements is used to gather the information needed to implement the functionality to be achieved with the system.
El proceso de la Ingeniería de Requerimientos sirve para recopilar la información necesaria para establecer la funcionalidad que se quiere alcanzar con el sistema.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.