Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
information on certain
Vertaling van "information on certain" in Spaans
información sobre determinados
información sobre ciertos
información sobre determinadas
información sobre algunos
información sobre ciertas
información sobre algunas
información relativa a determinados
información relativa a ciertos
informaciones sobre determinados
información de determinados
información en ciertos
información en determinados
información acerca de algunos
Further, it would be interesting to get more information on certain licensing procedures.
Además, sería interesante disponer de más información sobre determinados procedimientos de obtención de licencias.
This website may also cover information on certain investment managers depending on the jurisdiction in which you are based.
Este sitio web también puede cubrir información sobre determinados gestores de inversiones, dependiendo de la jurisdicción en la que se encuentre.
However in a number of cases it was necessary to request additional explanations and information on certain subjects in order to establish an accurate picture of progress or the reasons for delays in project completion.
Sin embargo, en algunos casos fue necesario solicitar explicaciones adicionales e información sobre ciertos aspectos con el fin de tener una vision completa del progreso realizado o para conocer las razones del retraso en la finalización.
However in a number of cases it was necessary to request additional explanations and information on certain subjects in order to establish an accurate picture of progress or the reasons for delays in project completion.
Sin embargo, en algunos casos fue necesario solicitar explicaciones adicionales e información sobre ciertos aspectos con el fin de tener una visión completa del progreso realizado o para conocer las razones del retraso en la finalización.
Some delegations also indicated that they wished to receive further information on certain requests.
Algunas delegaciones también indicaron que deseaban recibir más información sobre determinadas solicitudes.
The application sets out information on certain critical issues in a selective and improper manner.
En la solicitud se presenta información sobre determinadas cuestiones críticas de un modo selectivo e inadecuado.
Depriving children of information on certain matters and prohibiting their participation in public debate can only intensify their isolation and political alienation.
Privar a los niños de información sobre determinados asuntos y prohibir su participación en el debate público solo pueden intensificar su aislamiento y alienación política.
For each separate data collection, it has to provide the same information on certain basic company features such as turnover.
Para cada recopilación de datos, debe facilitarse la misma información sobre determinadas características básicas de la empresa, como el volumen de negocios.
In addition, sufficient prominence had not been given to information on certain issues, such as a dialogue between civilizations and the vilification of some religions.
Además, no se ha dado la importancia suficiente a la información sobre determinadas cuestiones, como al diálogo entre las civilizaciones y la denigración de algunas religiones.
The following non-exhaustive examples aim to provide information on certain aspects of policies, legislation and measures currently in place or in elaboration in some regions.
Los siguientes ejemplos no exhaustivos tratan de facilitar información sobre determinados aspectos de las políticas, leyes y medidas actualmente en vigor o que se están elaborando en algunas regiones.
It contained no statistical data, was unclear in parts and gave a great deal of information on certain historical or secondary facts while leaving out important points concerning discrimination.
El informe no contiene datos estadísticos, adolece a veces de falta de claridad y facilita mucha información sobre determinados hechos históricos o secundarios, al tiempo que deja de lado cuestiones importantes en materia de discriminación.
He noted with satisfaction that, despite its current financial constraints, the secretariat had organized symposia and briefing missions for government officials in a number of countries to promote awareness of its work and disseminate information on certain of its legal texts.
Ésta ha organizado seminarios y misiones informativas para funcionarios de los gobiernos en cierto número de países para dar a conocer su labor y difundir información sobre determinados instrumentos jurídicos, lo que resulta encomiable habida cuenta de las restricciones financieras existentes.
However, in some cases cookies only contain information on certain settings which are not personal data.
En algunos casos, sin embargo, las cookies solamente contienen información sobre determinadas configuraciones que no están relacionadas con datos personales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor information on certain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 240. Exact: 240. Verstreken tijd: 186 ms.
