Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
information on legislative developments
Vertaling van "information on legislative developments" in Spaans
información sobre desarrollos legislativos
At the same time, it provides information on legislative developments to its members.
Al mismo tiempo, facilita información a sus miembros sobre las novedades legislativas.
Delegates provided details of national and regional activities concerning the elimination of ODS, including information on legislative developments, training of customs officials and technicians, and public awareness campaigns.
Además describieron las actividades que están realizando a nivel nacional para eliminar las SAO, incluyendo información sobre desarrollos legislativos, capacitación de oficiales de aduana y técnicos, y campañas de concientización pública.
The TCM identifies cases of general EU interest in terrorism matters and best practices through judicial case analyses, and disseminates information on legislative developments in this field.
Este documento identifica los casos de interés general para la UE en cuestiones de terrorismo, así como las mejores prácticas a través del análisis de casos judiciales, y difunde información sobre los desarrollos legislativos en este campo.
Outside the review process, States parties were encouraged to provide information on legislative developments to the secretariat.
Al margen del proceso de examen, se alentó a los Estados parte a que proporcionaran información a la secretaría sobre las novedades legislativas que fueran surgiendo.
Furthermore, several Governments provided information on legislative developments aimed at contributing to the protection of the rights of indigenous peoples and the implementation of the Declaration.
Además, varios gobiernos facilitaron información sobre cambios legislativos encaminados a contribuir a la protección de los derechos de los pueblos indígenas y la aplicación de la Declaración.
To ensure the exchange of information on legislative developments in individual countries, the Advisory Service will prepare annual reports for States, the first of which will be available shortly.
Para asegurar el intercambio de información acerca de la evolución legislativa en cada país, el Servicio de Asesoramiento preparará informes anuales destinados a los Estados y el primero de los cuales se publicará en breve.
Although the report contains abundant information on legislative developments, the Committee observes that it provides little information on the implementation in practice of the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment during the period since the submission of the previous report.
Si bien el informe contiene abundante información sobre desarrollos legislativos, el Comité observa que proporciona poca información acerca de la aplicación práctica de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes en el período transcurrido desde la presentación del informe precedente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 41 ms.
