Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
information on posts
Vertaling van "information on posts" in Spaans
información sobre los puestos
Furthermore, it was regretted that information on posts abolished and new posts was not made available.
Asimismo se lamentó que no se hubiera proporcionado información sobre los puestos suprimidos y los nuevos puestos.
Further information on posts can be found in Part II of this document.
En la parte II del presente documento se facilita más información sobre los puestos.
In this connection, chapter II includes new tables summarizing information on posts under each section, including the vacancy situation at 31 May 2007 and the Secretary-General's proposals for the biennium 2008-2009.
De ese modo, en el capítulo II figuran nuevos cuadros en que se resume la información sobre los puestos correspondientes a cada sección y se recogen el número de vacantes existentes al 31 de mayo de 2007 y las propuestas del Secretario General para el bienio 2008-2009.
The organizational chart in the annex provides information on posts, including those proposed for the High Commissioner and for the implementation of the Vienna Programme of Action.
El organigrama que figura en el anexo proporciona información sobre los puestos, incluidos los propuestos para el Alto Comisionado con miras a la ejecución del Programa de Acción de Viena.
The organizational chart also includes related information on posts.
En el organigrama también figura información relativa a los puestos.
The Committee requests, however, that greater effort be made to harmonize the information on posts and other budgetary proposals in the tables with the information contained in the narratives.
No obstante, la Comisión pide que se hagan nuevos esfuerzos por armonizar la información que aparece en los cuadros sobre los puestos y otras propuestas presupuestarias con la información que aparece en las descripciones.
The rapporteur feels that the institutions should harmonise their recruitment policy and provide adequate information on posts required in order to allow the budgetary authority to take appropriate decisions based on satisfactory information.
El ponente considera que las instituciones deberían armonizar su política de contratación y ofrecer información adecuada sobre los puestos necesarios, a fin de que la Autoridad Presupuestaria pueda adoptar sus decisiones en virtud de una información satisfactoria.
Release 1 is intended to create a personnel information system that would contain all particulars of United Nations staff, including information on posts, grades, skills and personal and family particulars.
El módulo 1 tiene por objeto crear un sistema de información de personal que contenga todas las señas de los funcionarios de las Naciones Unidas, incluida información sobre puestos, categorías, aptitudes y datos personales y sobre la familia.
Release 1 was intended to be a personnel information system that contained all particulars of United Nations staff, including information on posts, grades and skills as well as personal and family particulars.
Con el módulo 1 se pretendía crear un sistema de información con todos los datos del personal de las Naciones Unidas, por ejemplo datos sobre puestos, categorías y conocimientos, así como datos personales y familiares.
The Committee was provided upon request with information on posts by organizational unit.
A petición de la Comisión, se le facilitó información sobre puestos desglosada por dependencia orgánica.
In this connection, the Committee requested detailed information on posts and other related costs being utilized during the biennium 1998-1999 in support of the Millennium Assembly.
A ese respecto, la Comisión pidió información detallada sobre puestos y otros gastos conexos correspondientes al bienio 1998-1999 relacionados con el apoyo a la Asamblea del Milenio.
Mr. Sach (Acting Controller), said that the Administration had included in paragraph 6 of the note information on posts redeployed within the framework of the programme budget in order to place the current experiment in context.
El Sr. Sach (Contralor interino) dice que la Administración ha incluido en el párrafo 6 de la nota información acerca de los puestos redistribuidos en el marco del presupuesto por programas para poner en contexto el experimento en curso.
The recommendations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the comments of the Board with regard to providing more information on posts were welcomed and would be addressed.
Las recomendaciones de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto y las observaciones de la Junta se acogían con agrado y se les prestaría la debida atención.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor information on posts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 70 ms.
