Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
information on the developments
Vertaling van "information on the developments" in Spaans
información sobre los acontecimientos
información sobre las novedades
información sobre la evolución de la situación
información sobre las actividades
The present memorandum aims to provide further information on the developments that have taken place in Myanmar.
El propósito del presente memorando es proporcionar más información sobre los acontecimientos que han tenido lugar en Myanmar.
Information on the developments which have directly affected FAO bodies is given in the relevant paragraph dealing with each body.
La información sobre las novedades que han afectado directamente a los órganos de la FAO se ofrece en el párrafo correspondiente a cada órgano.
Information on the developments in that regard will be presented to the Working Group at its seventh session, including a demonstration of information that might be included in new Web site pages for the OHCHR Web site.
En el séptimo período de sesiones se presentará al Grupo de Trabajo información sobre las novedades a este respecto, inclusive una demostración de la información que podría incluirse en nuevas páginas del sitio de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos en la Web.
exchange information on the developments in their mining and raw-material sectors
intercambiar información sobre la evolución de la situación en los sectores de las industrias extractivas y las materias primas
The secretariat also continues to disseminatetion of information on the developments and their possible implications through presentation of papers at national, regional and international seminars and conferences.
La secretaría también sigue difundiendo información sobre las últimas novedades y sus posibles implicaciones mediante la presentación de documentos en los seminarios y conferencias nacionales, regionales e internacionales.
reporting agents must be able to provide information on the developments implied by the transmitted data
los agentes informadores deben poder facilitar información sobre los hechos que se derivan de los datos proporcionados
In this post we will update the information on the developments of the next few days, including the feelings of many of the participants.
En este post iremos actualizando las informaciones de lo que se irá desarrollando estos días, incluidas las sensaciones de muchos de los participantes.
In addition, it provides further information on the developments since the first cycle, including media censorship and related problems with independence of the media, defamation, incidents of violence and harassment against journalists and human rights defenders and impunity for the attacks.
Además, el informe contiene información adicional sobre lo ocurrido desde el primer ciclo, incluyendo censura a los medios y problemas relacionados con la independencia de los medios, difamación, incidentes de violencia y hostigamiento hacia periodistas y Prensa y Sociedad
Through publications and meetings, WJA provides current and innovative information on the developments of the field and looks to expose and resolve the obstacles which prevent a peaceful development of democracy and growth.
Mediante publicaciones y reuniones la Asociación proporciona información actualizada e innovadora sobre los acontecimientos en la materia y procura exponer y solucionar los obstáculos que impiden el desarrollo y el crecimiento pacíficos de la democracia.
The USITC obtained information on the developments in the industry by examining an extended period, 1993 through the first nine months of 1998 ("interim 1998").
La USITC obtuvo información sobre la evolución de la rama de producción, examinando para ello el largo período que va de 1993 a los nueve primeros meses de 1998 ("el período considerado de 1998").
State authorities are obliged to supply the parties concerned with all the necessary information on the developments of the National Economy and data on the employment situation in the various sectors of the economy and on prices and wages.
Las autoridades estatales tienen la obligación de proporcionar a las partes interesadas toda la información necesaria sobre la evolución de la economía nacional y datos sobre la situación del empleo en los diferentes sectores de la economía y sobre los precios y salarios.
Argentina was happy that in a way we could have this transparency and possibility of debate and of facilitating delegations information on the developments in dismantling the measures that were still in place in the case of Ecuador.
La Argentina valora positivamente la transparencia que se había puesto de manifiesto, así como la posibilidad de debatir y de facilitar información a las delegaciones acerca de las novedades relacionadas con la eliminación de las medidas del Ecuador que seguían vigentes.
Paraguay provided information on the developments since its review.
El Paraguay informó sobre las novedades que habían tenido lugar desde el examen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 168 ms.
