The staff has an abundance of resources such as information pamphlets and educational presentations for schools, parents, employers, and the community.
El personal tiene una abundancia de recursos como folletos informativos y presentaciones educativas para las escuelas, padres, empleadores y la comunidad.
Everything worked in the apartment and there were a lot of tourist information pamphlets and maps.
Todo funcionaba en la habitación y había un montón de folletos de información turística y mapas.
The apartment has books and guides on places of interest and walks, along with tourist information pamphlets.
El apartamento tiene libros y guías sobre lugares de interés y paseos, además de folletos de información turística.
The mottos of Catalan universities are revealed in their webpages or information pamphlets -subversive, if you ask me-: Choose the future, choose the UAB (UAB).
La pretensión de las universidades catalanas se manifiesta en las respectivas páginas web o panfletos informativos -subversivos según mi opinión-: Escoge futuro, escoge UAB (UAB).
Services and Programs San Francisco Voter Information Pamphlets: full-text PDF files of San Francisco voter information pamphlets from 1907 to the present.
Panfletos informativos para los votantes de San Francisco: archivos PDF con texto completo de panfletos informativos para los votantes de San Francisco desde 1907 hasta la fecha.
All activities are supported by a wide range of career guides and information pamphlets, including a guide for parents and guardians printed in seven different languages.
Todas las actividades cuentan con el apoyo de una gran variedad de guías sobre carreras y folletos de información, en particular una guía para los padres y tutores publicada en siete idiomas.
Design information pamphlets and follow-up protocols to eliminate gender stereotypes when training for jobs and professions traditionally considered either "women's work" or "men's work".
Diseñar folletos informativos y protocolos de seguimiento tendientes a eliminar estereotipos de género en las etapas de formación de oficios y profesiones considerados tradicionalmente masculinos y femeninos.
Information about sustainable development is provided systematically by means of the municipality's publications (municipal newspaper, information pamphlets and announcements).
La información sobre el desarrollo sostenible se transmite sistemáticamente a través de las publicaciones municipales (prensa municipal, folletos informativos y anuncios).
He also left 3 keys for our convenience and lots of maps and information pamphlets.
También dejó 3 teclas para nuestra conveniencia y un montón de mapas y folletos informativos.
With the help of the media and the dissemination of information pamphlets, the population was introduced to the use of modern methods of contraception and prevention of unwanted pregnancies and abortions.
Con ayuda de los medios de difusión y la distribución de folletos informativos se explicó a la población el uso de los anticonceptivos modernos y los métodos de prevención de abortos y embarazos no deseados.
These consist of information videos being shown on long-haul flights, information pamphlets being distributed to travellers, and so on.
Se trata de videos informativos que se exhiben en los vuelos de largo recorrido, folletos informativos que se reparten entre los viajeros y otras medidas análogas.
To do this, social service advertisements were broadcast on public television's channel MTV 2 and information pamphlets were distributed nationwide.
Para cumplir esos propósitos, se emitieron avisos de servicios sociales por el canal MTV 2 de la televisión pública y se distribuyeron folletos informativos por todo el país.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.