Vertaling van "information should be consistent" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
información debe ser coherente
Regardless of which digital and physical touchpoints a client chooses, the information should be consistent.
Independientemente de los puntos de contacto físicos y digitales que elija un cliente, la información debe ser coherente.
Even more importantly, pricing information should be consistent, as well as delivery and return policies.
These different types of information should be consistent. If they aren't, we run the risk of undermining the trust of the people with whom we are in contact.
Si no hay coherencia entre estos diferentes tipos de informaciones, las relaciones de confianza con las personas que estamos en contacto podrían verse comprometidas.
Safeguards: The decision indicates that the exchange of information should be consistent with the laws and procedures of the exporting country.
Medidas de salvaguardia: La decisión dispone que el intercambio de información debería ser compatible con las leyes y procedimientos del país exportador.
This information should be consistent with the information in NC4s.
On biennial update reports, the US said the Cancun Agreements set their frequency at every two years and the information should be consistent with national communications.
Sobre los informes bienales de actualización, EE.UU. dijo que los Acuerdos de Cancún establecen que deben tener una frecuencia bienal y que la información contenida debe ser coherente con las comunicaciones nacionales.
On biennial update reports, the US said the Cancun Agreements set their frequency at every two years and the information should be consistent with national communications.
En cuanto a los informes de actualización bienales, EE.UU. dijo que los Acuerdos de Cancún establecen que su frecuencia sea bienal, y que la información debería ser consistente con las comunicaciones nacionales.
The rules on the protection of EU classified information should be consistent with Council Decision 2013/488/EU (18).
This information should be consistent with the information in NC4s. Preparation of this synthesis report presupposes timely submission of RDPs by the majority of Annex I Parties that are Parties to the Kyoto Protocol; otherwise the synthesis will have limited value.
La preparación de esta síntesis presupone la presentación oportuna de los informes en que se indican los progresos logrados por la mayoría de las Partes del anexo I que son también Partes en el Protocolo de Kyoto; de otra forma la síntesis tendría valor limitado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.