They will have your information updated, along with pictures and documents.
Keeping your information updated helps us stay on track with your needs.
The registered user should try to keep his/her account information updated.
El usuario o la usuaria registrado/da debe procurar mantener actualizada la información de su cuenta.
All students need their information updated at this time.
Todos los estudiantes necesitaran tener toda su información actualizada en ese momento.
Keeping the information updated also supposes certain organization.
Mantener la información actualizada también requiere una cierta organización.
The information updated at all times of the status of the procedure.
La información actualizada en todo momento del estado del trámite.
All information updated last minute to minute.
Toda la información actualizada en el último minuto.
Parents are encouraged to keep their contact information updated at their child's school.
Es importante que los padres mantengan su información actualizada en las escuelas de sus hijos.
We encourage you to keep your information updated and to take advantage of the related benefits.
Lo invitamos a mantener su información actualizada y aprovechar los beneficios que esto le ofrece.
We strive to offer a website with all the information updated and error free.
Nuestro esfuerzo se centra en ofrecer un website con toda la información actualizada y sin errores.
In that case you need to run this tool again to have the information updated.
En ese caso, deberá ejecutar esta herramienta nuevamente para tener la información actualizada.
After verifications, we will make a point of integrating them to keep this information updated.
Después de las verificaciones, haremos un punto de integración para mantener esta información actualizada.
Floor-plan with the information updated from the calculation results
Planos con la información actualizada de los resultados del cálculo