Vertaling van "informed of any developments" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I am familiar with the honourable Member's very close and very active interest in all matters relating to the channel tunnel and I will certainly keep him informed of any developments which will be relevant to him.
Conozco el estrecho y vivo interés que siente su Señoría por todo lo relacionado con el túnel bajo el Canal de la Mancha, y desde luego le mantendré informado de cualquier acontecimiento que pueda ser de su interés.
Enter a world in which you will be informed of any developments that affects you personally or your entire team.
I promise to keep you informed of any developments
Prometo mantenerle informado de cualquier novedad.
His delegation would convey the information regarding this matter to capital, and wished to be kept informed of any developments regarding this matter.
Su delegación transmitirá a la capital la información relativa a esta cuestión, y desea que se la mantenga informada de cualquier novedad referente a este asunto.
You'll be informed of any developments.
Será informada de cualquier novedad.
The SPT wishes to be kept informed of any developments to this effect.
El Subcomité solicita que se le mantenga informado de cualquier novedad en esa esfera.
Since the entry into force of the Treaty of Lisbon, the European Parliament has made a major contribution to the efforts to conclude these agreements, and therefore it must be fully and regularly informed of any developments relating to PNR data.
Desde la entrada en vigor del Tratado de Lisboa, el Parlamento Europeo ha hecho una importante contribución a los esfuerzos para concluir estos acuerdos, por lo que debe ser plena y periódicamente informado de cualquier novedad relativa a los datos del PNR.
This is important to allay fears, particularly among the civilian population of Kosovo, and we agree with Ambassador Chowdhury that the Council should be kept informed of any developments.
Esto es importante para disipar temores, en especial entre la población civil de Kosovo, y estamos de acuerdo con el Embajador Chowdhury en que debe mantenerse al Consejo informado de cualquier acontecimiento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.