Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
informed of further developments
Vertaling van "informed of further developments" in Spaans
informado de los nuevos acontecimientos
informado sobre las novedades
informados de los avances
I will continue to keep you informed of further developments.
Voy a seguir para mantenerle informado de los nuevos acontecimientos.
I have kept the Council fully informed of further developments relating to the situation in Mogadishu.
He mantenido al Consejo plenamente informado de los nuevos acontecimientos relacionados con la situación en Mogadishu.
I will keep the Council informed of further developments and progress in that regard.
Mantendré al Consejo informado sobre las novedades y los logros a este respecto.
The Special Rapporteur invites the Government to keep him informed of further developments with respect to the bill on the right to access information and on the bill aimed at eliminating criminal defamation in the case of public figures.
El Relator Especial invita al Gobierno a que lo mantenga informado sobre las novedades que se produzcan respecto del proyecto de ley sobre el derecho de acceso a la información y del proyecto de ley encaminado a eliminar la difamación en el caso de las personalidades públicas.
We will keep you informed of further developments.
Los mantendremos informados de los avances.
We will of course keep you informed of further developments, and we look forward to working together on this issue.
Ciertamente, les mantendremos informados de los avances y deseamos poder colaborar en este asunto.
Mr. Al-ansari (Kuwait) said that those procedures were currently in their final stages and his Government would keep the Committee informed of further developments.
El Sr. Al-ansari (Kuwait) dice que estos procedimientos se encuentran actualmente en las últimas etapas de preparación y el Gobierno mantendrá al Comité informado de los nuevos acontecimientos.
Welcoming the intention of the Secretary General to keep the Council informed of further developments and progress, and noting the Secretary-General's intention to submit a report in November 2010 on the state of the process,
Acogiendo con beneplácito la intención del Secretario General de mantener al Consejo informado de los nuevos acontecimientos y progresos, y observando la intención del Secretario General de presentar un informe, en noviembre de 2010, sobre la evolución del proceso,
Welcoming the intention of the Secretary-General to keep the Council informed of further developments and progress,
Acogiendo con beneplácito la intención del Secretario General de mantener al Consejo informado de los nuevos acontecimientos y progresos,
We will keep you informed of further developments.
Les mantendremos informados sobre cualquier desarrollo posterior de este asunto.
I shall keep you informed of further developments concerning the efforts to achieve a peaceful settlement of the conflict.
Lo mantendré al corriente de la evolución de las actividades desarrolladas para lograr una solución pacífica para el conflicto.
He had received support and enthusiasm for the programme from the countries concerned, and would keep the CTD informed of further developments regarding the implementation of the training activity.
El orador había recibido el apoyo de los países interesados para el programa, y comprobado su entusiasmo ante éste, y mantendría informado al Comité de Comercio y Desarrollo sobre la futura ejecución de las actividades de formación.
The team, which would be established for an initial period of six months, would also provide me with a continuing flow of information, thus allowing me to keep the Council informed of further developments.
Dicho equipo, que se establecería por un período inicial de seis meses, también me remitiría información constante, lo que me permitiría mantener al Consejo al corriente de los nuevos acontecimientos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 73 ms.
