Download for Windows Premium
Publiciteit
informed that their data

Vertaling van "informed that their data" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
informado de que sus datos
informa al usuario de que sus datos
informados de que sus datos
Location and transfer of data: the user must be informed that their data are being stored in the EU and if they are transferred to other non-secure country.
Ubicación y traslado de datos: el usuario debe ser informado de que sus datos están siendo almacenados en la UE y de si son transferidos a otros países no seguros.
DATA PROTECTION CLAUSE - In accordance with the Organic Law 15/1999, the user who registers on this site, is informed that their data appear in the files with which, G70, has on your computer system.
CLÁUSULA DE PROTECCIÓN DE DATOS - De acuerdo con lo establecido en la Ley Orgánica 15/1999, el usuario que se registre en esta web, queda informado de que sus datos aparecen, incorporados en los ficheros con los que, G70, cuenta en su sistema informático.
Users must be informed that their data is being collected, as well as the purpose and use of this information.
A los usuarios se les debe informar que se recopilará su información, así como también el fin y uso de esta.
The user is informed that their data will be transferred to the collaborating entities when necessary to provide the selected services.
Se comunica al usuario que sus datos serán cedidos a las entidades colaboradoras cuando sea necesario para facilitarle los servicios seleccionados.
In particular, the privacy act currently in force requires that the interested parties are previously informed that their data will be processed.
La normativa vigente dispone, en particular, que los sujetos interesados estén previamente informados sobre el tratamiento de sus datos.
Users are informed that their data will be processed confidentially with the purposes indicated in each case.
Se informa a los usuarios que sus datos serán tratados confidencialmente tratándose con las finalidades que se indican en cada caso.
If the decision is to comply with the request, the affected party will be informed that their data will not be subject to the specified treatment, either in general or for those third parties that have been indicated in case of opposition to the transfer of data.
Si la resolución es atender la solicitud, se procederá a comunicar al afectado que sus datos no serán objeto del tratamiento especificado, bien con carácter general o bien para aquellos terceros que haya indicado en caso de oposición a la cesión de datos.
The user is informed that their data may be transferred to the collaborating institutions when this may be necessary in order to provide the services required.
Se comunica al usuario que sus datos serán cedidos a las entidades colaboradoras cuando sea necesario para facilitarle los servicios seleccionados.
Users are informed that their data will be processed confidentially with the purposes indicated in each case.
Se informa a los usuarios que sus datos serán tratados confidencialmente.
The concerned data subjects should be informed that their data are recorded and accessible by FIUs and should be given a contact point for exercising their rights of access and rectification.
Los interesados deben ser informados de que sus datos van a ser registrados y pueden ser consultados por las UIF y debe comunicárseles un punto de contacto para el ejercicio de sus derechos de acceso y rectificación.
Travellers have not been informed that their data is entered into the ATS and they are not allowed to see or directly challenge these risk assessments.
Los viajeros no han sido informados de que sus datos se introducen en el ATS y que no se les permite verlos ni impugnar directamente estas evaluaciones del riesgo.
The User is informed that their data will be collected only for the purposes set out in the preceding paragraphs and will not be treated in a manner incompatible with said purposes.
Se informa al Usuario que sus datos serán recogidos únicamente para los fines expuestos en los párrafos anteriores y no serán tratados de manera incompatible con dichos fines.
Notice - Individuals must be informed that their data is being collected and how it will be used.The organization must provide information about how individuals can contact the organization with any inquiries or complaints.
Información: los interesados deberán ser informados de que sus datos personales están siendo recogidos y que serán tratados únicamente con la finalidad para la que fueron recogidos.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 92 ms.