Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
infrastructural development projects
Vertaling van "infrastructural development projects" in Spaans
proyectos de desarrollo de infraestructuras
proyectos de desarrollo de infraestructura
proyectos de desarrollo de la infraestructura
Not only are such agreements tied to British trade, they are typically channelled towards top-down infrastructural development projects which benefit large-scale British investment projects rather than encourage development by local people.
Estos acuerdos no sólo están relacionados con el comercio británico, sino que normalmente se canalizan hacia proyectos de desarrollo de infraestructuras que benefician a proyectos de inversiones británicas a gran escala en lugar de alentar su desarrollo por personal local.
India has also availed lines of credit for infrastructural development projects and business activities, as well as provision of trade and business related capacity building to Zimbabwe officials.
La India ha ofrecido líneas de crédito para proyectos de desarrollo de infraestructuras y para empresas, además de programas de creación de capacidad para funcionarios de Zimbabwe en comercio y dirección de empresas.
She was encouraged by the government to travel freely in the country and to see first hand many of the government's infrastructural development projects and to obtain a better insight into the developmental needs of the country.
El Gobierno la invitó a que viajara libremente por el país y viera personalmente muchos de los proyectos de desarrollo de infraestructura del Gobierno y se hiciera una mejor idea de las necesidades de desarrollo del país.
About 2 million people had been used as forced labour on infrastructural development projects, in contravention of the Forced Labour Convention, to which Burma was a party.
Se ha utilizado a unos 2 millones de personas como mano de obra forzada para proyectos de desarrollo de infraestructura, en contravención del Convenio sobre el trabajo forzoso, del que es parte Birmania.
Infrastructural development projects aimed at improving trade environment include commencement of construction of Kazungula Bridge linking Botswana and Zambia.
Entre los proyectos de desarrollo de infraestructuras destinados a mejorar el entorno comercial, cabe mencionar el inicio de la construcción del puente Kazungula para unir Botswana y Zambia.
Investment in infrastructural development projects can change the value of rural property and some taxes on these added values can be imposed and directed for off-farm income-generating activities.
Las inversiones en los proyectos de desarrollo infraestructural pueden alterar el valor de los bienes rurales, por lo que podrían aplicarse algunos impuestos sobre esos valores agregados y destinarse a actividades generadoras de ingresos no agrícolas.
In late 1990s, the Jamaican government through the support of investors, embarked on a movement of infrastructural development projects. It includes the construction of freeways systems.
A finales de los noventas, el gobierno jamaiquino, a través del financiamiento de inversionistas inició una serie de proyectos para el desarrollo de la infraestructura, que incluyen la construcción de sistemas de autopistas libres de peaje.
With the relatively recent focus on the nature and effects of development on environment and people, the Sub-Commission now finds itself in a position also to derive an understanding of the experience of populations affected by population transfer in the context of large-scale infrastructural development projects.
Recientemente ha empezado a asignarse especial importancia al carácter del desarrollo y sus efectos sobre el medio ambiente y las poblaciones, y la Subcomisión comprende ahora mejor la experiencia de las poblaciones afectadas por los traslados resultantes de los proyectos en gran escala de desarrollo de la infraestructura.
India has extended developmental assistance to Malawi for industrial and infrastructural development projects as well as through capacity building and technical cooperation programmes in diverse sectors.
La India ha prestado asistencia para el desarrollo a Malawi para proyectos de desarrollo industrial y de infraestructuras, así como con programas de creación de capacidad y cooperación técnica en diversos sectores.
The Government has also undertaken infrastructural development projects by building new roads, schools and irrigation channels to ensure socio-economic development in such areas.
El Gobierno también ha emprendido proyectos de desarrollo de infraestructura construyendo nuevas carreteras, escuelas y canales de riego para asegurar el desarrollo socioeconómico de esas zonas.
As an illustration, the Government has budgeted to increase spending on tourism-related infrastructural development projects and communication services.
Como muestra, el Gobierno ha presupuestado un incremento del gasto en servicios de comunicaciones y proyectos de desarrollo de las infraestructuras relacionados con el turismo.
The World Bank has recognized this after decades of funding the transfer of indigenous and tribal peoples to make way for large-scale infrastructural development projects.
El Banco Mundial ha reconocido estos hechos tras financiar durante decenios el traslado de poblaciones indígenas y tribales en relación con grandes proyectos de desarrollo de la infraestructura.
Wherever possible, the Agency strove to maintain social and infrastructural development projects.
Siempre que fue posible, el Organismo procuró mantener los proyectos de desarrollo social y de infraestructura.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor infrastructural development projects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 53 ms.
