Vertaling van "infrastructural developments" in Spaans
desarrollos de infraestructura
el desarrollo de infraestructuras
desarrollos infraestructurales
mejoras de la infraestructura
el desarrollo de la infraestructura
desarrollo de las infraestructuras
posible desarrollo de infraestructuras
Crises have been prevented through expensive infrastructural developments and pricing policies, which place a greater financial burden on end users.
Las crisis se han evitado gracias a desarrollos de infraestructura onerosos y políticas de precios, que representan una mayor carga financiera para los usuarios finales.
Infrastructural developments: Are we close to meeting capacity demands?
Desarrollos de infraestructura: ¿Estamos cerca de cumplir con las demandas de capacidad?
The Commission considers that infrastructural developments and other general measures alone are insufficient to reduce regional disparities.
La Comisión considera que el desarrollo de infraestructuras y otras medidas generales son insuficientes por sí solas para reducir las disparidades regionales.
Infrastructural developments and transport tend to pose problems to soil related to sealing, local and diffuse contamination and erosion.
El desarrollo de infraestructuras y el transporte tienden a afectar al suelo, ocasionando problemas de sellado, contaminación local y difusa, y erosión.
The construction and renovation of primary and secondary schools in these areas are part of the infrastructural developments for such rural communities.
La construcción y la restauración de escuelas de enseñanza primaria y secundaria en esas zonas forman parte de los desarrollos infraestructurales para dichas comunidades rurales.
Future infrastructural developments can benefit from the amplified effect of the minute and be able to mediate the encounter between the continental and local scales.
Los futuros desarrollos infraestructurales pueden beneficiarse del efecto detonador de lo minúsculo y ser capaces de mediar el encuentro entre la escala continental y aquélla local.
Government initiatives toward improving educational facilities, infrastructural developments, and technological improvements are attracting foreign investments, which is increasing the economic stability of the region.
Iniciativas gubermanentales hacia la mejora de instituciones educativas, desarrollo de infraestructura y mejoras tecnológicas están atrayendo a inversores extranjeros lo que está incrementando la estabilidad económica de la región.
The implementation of the directive is hampering major infrastructural developments in the west of Ireland, and the Galway City outer bypass has borne the consequences of this.
La aplicación de la directiva en cuestión está obstaculizando los desarrollos infraestructurales más importantes en Irlanda occidental y el desvío exterior de la ciudad de Galway ha sufrido las consecuencias.
Internal and external infrastructural developments must be considered together.
En materia de infraestructuras debe considerarse simultáneamente tanto la evolución interna como la externa.
Work continues on the expansion of the runway and other infrastructural developments.
Continúan las obras de ampliación de la pista y otras mejoras de la infraestructura.
Those perspectives to port expansion should be properly assessed before new infrastructural developments are envisaged.
Estas perspectivas de expansión portuaria deben evaluarse adecuadamente antes de contemplar el posible desarrollo de infraestructuras.
However, doing so requires infrastructural developments that encourage uniformity and compatibility across the board.
Sin embargo, para ello son necesarios avances infraestructurales que fomenten la uniformidad y la compatibilidad globales.
Of course, in areas where infrastructural developments are obviously needed, there is nothing to wait for.
Por supuesto, en las áreas donde los desarrollos de infraestructura son obviamente necesarias, no hay nada que esperar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.