Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inherent unpredictabilitynf
Vertaling van "inherent unpredictability" in Spaans
carácter inherentemente imprevisible
imprevisibilidad intrínseca f
Predicting the stock market is challenging because of its inherent unpredictability.
Predecir el mercado de valores es difícil debido a su imprevisibilidad inherente.
Investing in stocks carries an inherent unpredictability that can lead to big gains or losses.
Invertir en acciones conlleva una imprevisibilidad inherente que puede llevar a grandes ganancias o pérdidas.
5.4.2 The inherent unpredictability of wheat gluten demand
La imprevisibilidad inherente a la demanda de gluten de trigo
Third, fully autonomous weapons would be unable to adhere to preprogrammed ethical frameworks, given their inherent unpredictability, and ceding human control over determinations to use force in specific situations would cross a moral threshold (see Contention #6).
En tercer lugar, las armas completamente autónomas no podrían adherirse a los marcos éticos preprogramados, dada su imprevisibilidad inherente y ceder el control humano sobre las determinaciones para usar la fuerza en situaciones específicas cruzaría un umbral moral (ver Conflicto Nro.
In particular, any anomaly that exhibits autonomy, sentience and/or sapience is generally classified a Euclid-class entity at minimum, due to the inherent unpredictability of an object that can act or think on its own.
Particularmente, cualquier anomalía que exhibe autonomía, consciencia y/o inteligencia suele recibir como mínimo la clasificación Euclid, dada la imprevisibilidad inherente a un objeto que puede actuar o pensar por sí mismo.
Nevertheless, this trend could be reversed in future given the inherent unpredictability of receipts.
No obstante, esa tendencia podría invertirse en el futuro debido al carácter inherentemente imprevisible de los ingresos.
With increased liquidity in peacekeeping missions, the need for such cross-borrowing in recent years has declined, although this trend could also reverse, given the inherent unpredictability of receipts.
Gracias al aumento de la liquidez registrado en los últimos años en las misiones de mantenimiento de la paz, se ha reducido la necesidad de préstamos entre operaciones, si bien es cierto que esa tendencia podría invertirse dada la imprevisibilidad intrínseca de los ingresos.
Given the urgency, scope, danger and inherent unpredictability of peacekeeping, a fund of this size would be amply justified.
Dada la urgencia, la amplitud, el peligro y la imprevisibilidad intrínseca de las misiones de mantenimiento de la paz, un fondo de ese tipo estaría plenamente justificado.
Such preoccupation with daily survival and the inherent unpredictability do not bode well for the long-term sustainability and coherent development of its normative capacity, unless some backstopping is put in place by the Centre.
Esa preocupación por la supervivencia diaria y la correspondiente situación de imprevisibilidad no inducían a confiar en que esa oficina pudiera sostenerse a largo plazo ni desarrollar de manera coherente su capacidad normativa, a no ser que el Centro le prestara algún respaldo.
Time and again, Freedman demonstrates that the inherent unpredictability of this environment-subject to chance events, the efforts of opponents, the missteps of friends-provides strategy with its challenge and its drama.
Una y otra vez, Freedman demuestra que la intrínseca impredictibilidad de dicho entorno -siempre sujeto a acontecimientos azarosos, las acciones de nuestros enemigos o los errores de nuestros amigos- proporciona a la estrategia esas características particulares de reto y dramatismo.
The Secretary-General indicates in paragraph 8 that the liquidity in peacekeeping missions is volatile owing to the inherent unpredictability of receipts of assessed contributions.
El Secretario General indica en el párrafo 8 que la liquidez en las misiones de mantenimiento de la paz es inestable debido al carácter inherentemente imprevisible de los ingresos recibidos por concepto de cuotas.
John Maynard Keynes and Frank Knight both discussed the inherent unpredictability of economic systems in their work and used it to criticise the mathematical approach to economics, in terms of expected utility, developed by Ludwig von Mises and others.
Tanto John Maynard Keynes como Frank Knight discutieron la inherente impredicibilidad de los sistemas económicos en sus trabajos y la usaron para criticar la aproximación matemática a la economía, en términos de utilidades esperadas, desarrollada por Ludwig von Mises y otros.
High-resolution models have transitioned from research into forecast operations, helping forecasters utilize additional mesoscale information after accounting for the inherent unpredictability of many small-scale phenomena.
Los modelos de alta resolución han pasado del ámbito investigativo al de las operaciones de pronóstico y cuando se toma en cuenta la impredictibilidad inherente de muchos fenómenos de pequeña escala, aportan información adicional de mesoescala.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor inherent unpredictability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 43 ms.
