Download for Windows Premium
Publiciteit
initial capital injection

Vertaling van "initial capital injection" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
inyección de capital inicial
primera aportación de capital
inyección inicial de capital
aportación inicial de capital
He donated a generous initial capital injection which he has since topped up on several occasions.
Él donó una generosa inyección de capital inicial que le ha coronado en varias ocasiones.
The initial capital injection was provided i.a. for start-up (40%), seed capital (26%) and for expansion (25%).
Los elementos más destacados en el reparto de la inyección de capital inicial fueron: fase inicial (40 %), capital de siembra (26 %) y expansión (25 %).
KBC has already submitted, with regards to its initial capital injection, a restructuring plan on 18 June 2009.
KBC ya presentó un plan de reestructuración el 18 de junio de 2009 en relación con su primera aportación de capital.
Following this initial capital injection, the Irish authorities submitted an initial restructuring plan for AIB on 13 November 2009, followed by a number of exchanges.
A raíz de esta primera aportación de capital, las autoridades irlandesas presentaron un primer plan de reestructuración de AIB el 13 de noviembre de 2009, que fue seguido de una serie de intercambios.
The transfer of assets (and some liabilities), debt write-off and the initial capital injection gave the newly created GmbH equity capital of approximately EUR 7,6 million (around 91 % of the balance sheet total).
Con la transferencia de activos (y algunos pasivos), la amortización de deudas y la inyección de capital inicial, los fondos propios de la SL recién fundada ascendían a unos 7,6 millones EUR (equivalentes al 91 % de la suma del balance).
This process entailed working with a Dutch private equity fund and designing an international joint venture that received an initial capital injection of USD $9 million.
Este proceso implicó trabajar con un fondo holandés de capital privado y diseñar un joint venture internacional que recibió una inyección de capital inicial de USD $9 millones.
Government's financial contribution to the Corporation has been limited to the initial capital injection of HK$20 million since its inception in 1966.
La contribución financiera proporcionada por el Gobierno a la Corporación se ha limitado a una inyección de capital inicial de 20 millones de dólares de Hong Kong desde su fundación en 1966.
Consequently, an initial capital injection is required so that public and private investments rise simultaneously and set the economy on a new growth footing.
En consecuencia, se necesita una inyección inicial de capital para que las inversiones públicas y privadas crezcan simultáneamente y sitúen a la economía en una nueva trayectoria de crecimiento.
If the model is approved, the federal government would create a fund calling for an initial capital injection of 200-300mn reais.
De aprobarse el mecanismo, se establecerá un fondo que requerirá una inyección inicial de capital de 200-300mn de reales.
Those early prepayment conditions can only be applied to the repayment of EUR 5 billion (that is to say 50 % of the initial capital injection).
Estas condiciones de reembolso anticipado solo pueden aplicarse al reembolso de 5 billones EUR (es decir, 50 % de la aportación de capital inicial).
an annual premium of 3,86 % applied to the initial capital injection of EUR 495180 reduced by the four annual repayments of EUR 41868 in the case of the second stake, acquired in 2002
una prima anual del 3,86 % aplicada a la aportación inicial de capital de 495180 EUR, deducidos los cuatro reembolsos anuales de 41868 EUR, en lo que respecta a la segunda participación en 2002
The transfer of the 1998 shares (together with other measures - such as the initial capital injection - not subject to this decision) enabled the very existence of EEB.
La cesión de las acciones de 1998 (junto con otras medidas, como, por ejemplo, la dotación de capital original, que no es objeto de la presente Decisión) permitió la creación de EEB.
The GmbH received an initial capital injection of EUR 1 million on its creation on 1 January 2003.
En el momento de su creación el 1 de enero de 2003, la SL recibió una inyección de capital inicial de 1 millón EUR.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor initial capital injection in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 41 ms.