Vertaling van "initial draft of the report" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
borrador inicial del informe
proyecto inicial del informe
The initial draft of the report leaves a lot to be desired for accuracy.
El borrador inicial del informe es bastante impreciso.
Thus, the initial draft of the report, which made provision for the realisation of a House of European History with exorbitant running costs, was absolutely contrary to my firm belief in budgetary restraint where public money is involved.
Por tanto, el borrador inicial del informe, donde se establece la construcción de una Casa de la Historia Europea con exorbitantes gastos de funcionamiento, iba totalmente en contra de mi firme creencia en la restricción presupuestaria cuando entra en juego el dinero público.
Summarizing the procedural steps to date, she said that she had circulated an initial draft of the report on 3 September. This had permitted a first exchange of views at the conclusion of the TPRB review of Zambia on 10 September.
Como resumen de las actuaciones hasta la fecha, aclara que el 3 de septiembre distribuyó un proyecto inicial del informe que permitió un primer intercambio de opiniones al término del examen de las políticas comerciales de Zambia, que tuvo lugar el 10 de septiembre.
The initial draft of the report that I prepared as a draft position of the European Parliament, favoured greater flexibility and opposed harmonisation.
El borrador inicial del informe que elaboré como anteproyecto de la posición del Parlamento Europeo favorecía una mayor flexibilidad y era contrario a la armonización.
The initial draft of the report was prepared by the Human Rights Department of the Ministry of Foreign and European Affairs in accordance with guidelines laid down by the Human Rights Council in its Decision 17/119.
El borrador inicial del informe fue preparado por el Departamento de Derechos Humanos del Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos de conformidad con las directrices establecidas en la decisión 17/119 del Consejo de Derechos Humanos.
Initial draft of the Report was prepared by MoWCA in association with UNICEF.
El Ministerio preparó junto con el UNICEF un borrador inicial del informe.
The initial draft of the Report was prepared by the Section of the Government Commissioner for Human Rights.
El borrador inicial del informe fue preparado por la Sección del Comisionado del Gobierno para los Derechos Humanos.
Some delegates from developing countries objected to the wording of the initial draft of the report.
Algunos delegados de países en desarrollo objetaron la redacción del borrador inicial del reporte.
The Community non-paper should in no way prejudice the outcome of the Secretariat's initial draft of the report of the Council for TRIPS to the Singapore Ministerial.
El documento extraoficial de la Comunidad no debe perjudicar de ninguna forma la finalización del proyecto de informe inicial de la Secretaría del Consejo de los ADPIC a la Conferencia Ministerial de Singapur.
Some inputs were provided after the initial draft of the report had been completed, complicating the finalization of the report.
Algunos aportes se recibieron cuando se estaba terminando la redacción del informe, lo que no facilitó su elaboración definitiva.
The Inspectors' findings and conclusions formed the basis for an initial draft of the report. The UNCCD Secretariat was then given the opportunity to comment on the draft prior to the finalization of the report.
Las averiguaciones y conclusiones de los inspectores formaron la base del borrador inicial del informe, tras lo cual se dio a la secretaría de la CLD la oportunidad de hacer observaciones sobre él, antes de que se le diera forma final.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.