Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
initial drafts
Geflecteerde vorm van initial draft
Vertaling van "initial drafts" in Spaans
The initial drafts helped to adumbrate the vision for the community garden project.
Los borradores iniciales ayudaron a esbozar la visión para el proyecto del jardín comunitario.
When editing, I often find myself tending to overset my initial drafts.
Cuando edito, a menudo me encuentro inclinado a extenderme demasiado en mis borradores iniciales.
The review project manager visited field programmes to discuss the initial drafts with potential users firsthand.
El administrador del examen visitó los programas sobre el terreno para analizar directamente con los usuarios los proyectos iniciales.
Some of those advisory groups have already prepared initial drafts of implementation programmes for their respective regions, which will be submitted to the regional statistical commissions for approval.
Algunos de esos grupos consultivos ya han preparado los proyectos iniciales de los programas de aplicación para sus respectivas regiones, que se presentarán a las comisiones estadísticas regionales para su aprobación.
We have carefully consulted one another before sending our initial drafts to the Member States.
Hemos consultado con madurez a unos y a otros antes de transmitir nuestros primeros proyectos a los Estados miembros.
4.9 Example 1: In Germany the initial drafts have been prepared for a general administrative regulation (approval procedure in accordance with Article 31 of Regulation 882/2004).
4.9 Ejemplo 1: Alemania ya ha presentado sus primeros proyectos de normas administrativas generales en este ámbito (procedimiento de autorización de conformidad con el artículo 31 del Reglamento 882/2004).
To finalize the project, I have to unarchive the initial drafts we saved.
Para finalizar el proyecto, tengo que desarchivar los borradores iniciales que guardamos.
We begin supporting our customers as early as the planning phase by providing them with ideas and initial drafts.
Respaldamos a nuestros clientes ya en el estadio de planificación aportando ideas y borradores iniciales.
After compiling the information from the branding questionnaire and research, the designer will then send you a few initial drafts along with some commentary on their thought process regarding each design.
Después de reunir toda la información del cuestionario de branding y la investigación, el diseñador te enviará algunos borradores iniciales, junto con un par de comentarios acerca de su proceso de pensamiento respecto a cada diseño.
Although initial drafts that have been made available show positive signs, an official bill is yet to be released and we will thus revisit the matter as soon as such information is officially known.
Aunque existen borradores iniciales con señales positivas la versión oficial del proyecto todavía no se ha dado a conocer y, en consecuencia, volveremos a este tema tan pronto como dicha información sea dada a conocer formalmente.
Under that system, self-revising translators are expected to take a second critical look at their own initial drafts, thus obviating the need for further review at a distinct "revision"stage.
Con arreglo a ese sistema, se espera que los traductores autorrevisores den una segunda ojeada crítica a sus propios borradores iniciales, eliminando así la necesidad de que vuelvan a ser examinados en una etapa "de revisión" independiente.
From the initial drafts, through production, to the installation and start-up, every process and procedure in our facility is designed to ensure the highest quality standards.
Desde los proyectos iniciales pasando por la producción, la instalación y la puesta en marcha, cada proceso y procedimiento en nuestras instalaciones está diseñado para garantizar los más altos estándares.
Prior to publication, these reports are subject to quality control through a standardized peer-review mechanism that allows relevant stakeholders to provide valuable feedback on initial drafts of the reports.
Antes de ser publicados, estos informes están sujetos a controles de calidad a través de mecanismos estandarizados de evaluaciones de pares que permiten a las partes interesadas proveer valiosos comentarios en los borradores iniciales.
Synoniemen voor initial drafts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 52 ms.
