Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
initial operating capability
Vertaling van "initial operating capability" in Spaans
capacidad operativa inicial
capacidad operacional inicial
We welcome and support the creation of an initial operating capability for a standing police capacity.
Acogemos con beneplácito y apoyamos la creación de una capacidad operativa inicial para un dispositivo de policía permanente.
As planned, the initial operating capability will be reached in a few days, in the middle of this month.
Como estaba previsto, la capacidad operativa inicial se alcanzará en unos días, a mitad de este mes.
This year, we made important progress in approving and staffing the initial operating capability for a standing police capacity.
Este año hemos logrado importantes progresos al aprobar la capacidad operacional inicial de una fuerza permanente de policía y dotarla de personal.
Creation of an initial operating capability for a standing police capacity.
La creación de una capacidad operacional inicial para llegar a una capacidad de policía
During the first phase, a new initial operating capability would be established in two of the four sector headquarters on the border between the two countries.
Durante la primera fase, se establecería una nueva capacidad operacional inicial en dos de los cuatro cuarteles generales de sector en la frontera entre los dos países.
The efforts of the working group culminated in an informal concept paper, which puts forth the envisioned organizational and operational aspects of the standing police capacity concept and an initial operating capability of 27 personnel.
Los esfuerzos del grupo de trabajo culminaron en un documento oficioso de concepto, en el que se exponen los aspectos organizativos y operacionales del concepto de capacidad de policía permanente y una capacidad operacional inicial de 27 efectivos.
Phase two: on the completion of the interim facilities, up to 50 staff will be deployed in each location to establish the initial operating capability.
Etapa II: una vez concluidas las instalaciones preliminares, se desplegará hasta 50 personas en cada localidad para establecer la capacidad operativa inicial.
Deployment was continued without affecting the overall time frame of the operation, and the initial operating capability should still be reached by the middle of March.
Se ha continuado el despliegue sin afectar al marco temporal global de la operación, y la capacidad operativa inicial debería todavía poder alcanzarse para mediados del mes de marzo.
The proposed staffing of the Section is intended to provide an initial operating capability to be supplemented by outsourcing certain functions in the movement control and surface transport areas and leveraging resources from the local market.
La dotación de personal propuesta para la Sección tiene por objeto proporcionar una capacidad operativa inicial que se complementará mediante la contratación externa de determinadas funciones en las esferas de control de tráfico y transporte de superficie mediante la movilización de recursos en el mercado local.
To meet urgent requirement of MONUSCO for early deployment and an initial operating capability, a low-resolution camera was provided until export licences could be approved for the current system, which works well.
A fin de satisfacer las necesidades urgentes de la MONUSCO para el pronto despliegue de una capacidad operativa inicial, se utilizó una cámara de baja resolución en tanto se tramitaban las licencias de exportación del sistema actual, que funciona adecuadamente.
This process aims to support the establishment of the initial operating capability, in particular the human resources management support functions for the Mission headquarters.
Este proceso tiene por objeto prestar apoyo a la creación de la capacidad operativa inicial, en particular las funciones de apoyo a la gestión de recursos humanos para el cuartel general de la Misión.
The force, composed of re-hatted EUFOR contingents and additional military contingent personnel, declared its initial operating capability with 2,085 troops at midnight on 14 March 2009.
La fuerza, integrada por los contingentes traspasados de la EUFOR y por efectivos adicionales de contingentes militares, declaró su capacidad operativa inicial con 2.085 efectivos a las 12 de la noche del 14 de marzo de 2009.
The Department will critically assess the initial operating capability's first 12 months of operation in order to seek improvements in the organization and operations of the standing police capacity and to review the possible need for a phased expansion of the mechanism.
El Departamento evaluará rigurosamente los 12 primeros meses de funcionamiento de la capacidad operativa inicial con objeto de perfeccionar la organización y operaciones de la fuerza de policía permanente y examinar la posible necesidad de una ampliación gradual del mecanismo.
Synoniemen voor initial operating capability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 59 ms.
