The project's timeline is dependent upon completing the initial phases successfully.
El cronograma del proyecto está supeditado a completar con éxito las fases iniciales.
In its initial phases, patients tend to present no symptoms.
The initial phases of the planning and review process have also begun.
Se han iniciado asimismo las etapas iniciales del proceso de planificación y examen.
Donor funding has generally been available for the initial phases of major emergencies.
En general, los donantes han facilitado recursos para las etapas iniciales de la respuesta a los casos de emergencia más importantes.
In particular rural border areas might experience greater competitive pressure in the initial phases of integration.
Sobre todo las zonas fronterizas rurales podrían sufrir una mayor presión competitiva durante las primeras fases de la integración.
There had also been insufficient participation by users, particularly in the initial phases of the development process.
Además, la participación de los usuarios ha sido insuficiente, sobre todo en las primeras fases del proceso.
To fund the start-up or initial phases of tech-based companies.
Financiar la puesta en marcha o fases iniciales de empresas de base tecnológica.
Businesses often conduct market segmentation during the initial phases of product development.
Las empresas a menudo realizan segmentación del mercado durante las fases iniciales del desarrollo de productos.
Their handholding through the initial phases of development set the project up for success.
Su acompañamiento durante las fases iniciales del desarrollo preparó el proyecto para el éxito.
This process influences mainly the initial phases of diastole.
Este proceso influye principalmente las fases iniciales de la diástole.
You are seeing the cataclysms in their initial phases.
Ustedes están viendo los cataclismos en sus fases iniciales.
The technical committees were in their initial phases and had no specific timetables.
Los comités técnicos se encontraban en su fase inicial y no tenían calendarios específicos.
In these initial phases of a company it is essential to avoid unnecessary expenses.
En estas fases iniciales de una empresa es fundamental evitar gastos innecesarios.