Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
initial ramdisk
Vertaling van "initial ramdisk" in Spaans
ramdisk inicial
disco ram inicial
disco de memoria inicial
inicial ramdisk
initial ramdisk
A hook is a script that executes in the initial ramdisk.
Hook es un script que pone en ejecución el ramdisk inicial.
Newer kernels use an initial ramdisk to set up the kernel environment.
Kernels nuevos usan un ramdisk inicial para acelerar su entorno.
The boot loader is responsible for loading the kernel and initial ramdisk before initiating the boot process.
El gestor de arranque es el responsable de cargar el kernel y el disco ram inicial antes de iniciar el proceso de arranque.
Once the kernel has loaded the initial ramdisk is mounted as the root filesystem and the script/linuxrc is run.
Una vez que el kernel ha cargado, el disco RAM inicial se monta como sistema de archivos de root y se ejecuta el script/linuxrc.
Hooks are scripts that execute in the initial ramdisk.
Los hooks son los scripts que se ejecutan en el ramdisk inicial.
When you reinstall a kernel, that initial ramdisk will be regenerated with mkinitcpio.
Cuando reinstalas un kernel, ese ramdisk inicial se regenerará con mkinitcpio.
This causes the initial ramdisk to skip the loading of a specific module that may be causing a problem.
Esto indica al ramdisk inicial que no realice la carga de un determinado módulo que podría estar causando problemas.
This causes the initial ramdisk to load any module listed, as well as dependencies.
Esto indica al ramdisk inicial que cargue el módulo que se indica así como las dependencias.
The simple way to handle that complexity is to pass management into userspace: an initial ramdisk.
La forma más fácil de manejar este rango de complejidad, es pasar la gestión al entorno userspace: el ramdisk inicial.
The initial ramdisk is in essence a very small environment (early userspace) which loads various kernel modules and sets up necessary things before handing over control to init.
El ramdisk inicial es básicamente un entorno muy pequeño ("pre-userspace"), que carga varios módulos del kernel y establece los pasos preliminares necesarios antes de entregar el control a init.
Moreover you will have to use the initial ramdisk from the netboot directory instead of the one from hd-media, because hd-media/initrd.gz does not have network support.
En este caso tendrá que usar el disco RAM inicial del directorio netboot en lugar del que se encuentra en hd-media, debido a que hd-media/initrd.gz no tiene soporte de red.
This is because the initial ramdisk was detecting the partition as 'ext4dev', rather than 'ext4'.
Causa: el ramdisk inicial detectaba el formato de la partición como ext4dev en lugar de ext4.
If you boot your system using an initial ramdisk (initrd) you need to rebuild the initrd as well (which is best done by running all steps you would do when you rebuild your kernel).
Si arranca su sistema usando un ramdisk inicial (initrd) necesita reconstruir el initrd también (lo mejor es hacerlo siguiendo todos los pasos a la hora de reconstruir su núcleo).
Synoniemen voor initial ramdisk in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 36 ms.
