We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lista inicial
primera lista
The initial shortlist of the top ten players had been provided by the coaches of the teams taking part in last season's UEFA Women's Champions League quarter-finals.
La lista inicial de las diez mejores jugadoras fue proporcionada por los técnicos de los equipos participantes en los cuartos de final de la UEFA Champions League Femenina.
The European Capitals of Culture are selected by an independent panel: an initial shortlist of cities is drawn up after a pre-selection phase, followed by a final selection nine months later.
Las capitales europeas de la cultura son elegidas por un comité independiente: se establece una primera lista después de una fase de preselección y se hace una selección final nueve meses después.
The process for selecting a European Capital of Culture begins with a pre-selection phase after which an initial shortlist of cities is drawn up.
El proceso de selección de la Capital Europea de la Cultura comienza con una fase de preselección de la que saldrá una primera lista de ciudades candidatas.
A highly varied initial shortlist of films was considered for the debates and was consequently discussed by the 21 European film professionals who carefully suggested, watched and selected them.
Una primera selección de películas muy diversas se consideró en los debates entre 21 profesionales europeos del cine, que las sugirieron, visionaron y seleccionaron cuidadosamente.
The initial shortlist of the top ten players had been provided by the coaches of the teams participating in the 2013/14 UEFA Women's Champions League quarter-finals.
La lista inicial formada por diez jugadores fue seleccionada por los entrenadores de los equipos que jugaron los cuartos de final de la UEFA Champions League Femenina 2013/14.
How does voting for the FIFA Puskás Award work? The winner of the FIFA Puskás Award is selected by the users of and Francefootball.fr, who choose their favourite goal from an initial shortlist of ten contenders.
De la lista original de 10 preseleccionados para el Premio Puskas de la FIFA, se presenta una selección con los 3 goles más populares según las votaciones de los usuarios de y de Francefootball.fr, además del resto de candidatos preseleccionados, durante los primeros días de diciembre.
The European Capitals of Culture are selected by an independent panel: an initial shortlist of cities is drawn up after a pre-selection phase, followed by a final selection nine months later.
Las capitales europeas de la cultura son elegidas por un comité independiente: se establece una primera lista después de una fase de preselección y se hace una selección final nueve meses después.
The process for selecting a European Capital of Culture begins with a pre-selection phase after which an initial shortlist of cities is drawn up.
El proceso de selección de la Capital Europea de la Cultura comienza con una fase de preselección de la que saldrá una primera lista de ciudades candidatas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.