Vertaling van "initial training program" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa de formación inicial
programa de capacitación inicial
programa inicial de entrenamiento
If admitted, they study the initial training program for one year.
As already mentioned above, due importance is given to the training of judges regarding the legal instruments applicable to children, both during the initial training program for judiciary magistrates and public prosecutors, as well as in the framework of the ongoing training.
Como ya se ha mencionado anteriormente, se da la importancia debida a la capacitación de los jueces en relación con los instrumentos jurídicos aplicables a los niños, tanto durante el programa de formación inicial de los jueces y fiscales como en el marco de la formación continua.
This initial training program establishes a foundation for leadership facilitators to explore diverse leadership theories and practices and experiment with facilitating leadership trainings in a safe and welcoming environment.
Este programa de capacitación inicial establece una base para que los facilitadores de liderazgo exploren diversas teorías y prácticas de liderazgo y experimenten con la facilitación de capacitaciones de liderazgo en un entorno seguro y acogedor.
Greg Willman, CEO of Qdoba Mexican Grill, -a franchise with 641 locations- explains that they use "mind mapping tools" to "offer an initial training program along with ongoing training."
Greg Willman, CEO de Qdoba Mexican Grill, una franquicia con 641 lugares, explica que usan "herramientas de mapas mental" para "ofrecer un programa de capacitación inicial junto con una formación continua".
an initial training program for the certification and a rolling program for the continuous training of its employees in charge of real-time operation of the transmission system
un programa de formación inicial para la certificación y un programa de formación continua de su personal a cargo de la operación en tiempo real de la red de transporte
Their reflections on their academic training as well as proposed changes to improve training preparation, allows us to establish the main aspects that should reflect an initial training program that aims to tackle an intercultural PE.
Sus reflexiones sobre su formación académica, así como los cambios que proponen para mejorar la preparación del profesorado, nos permiten establecer los aspectos principales que debería recoger un programa de formación inicial que pretenda abordar una EF intercultural.
Spain, the Organic Law of Education (LOE, 2006) establishes on the selection process for school head which should do a mandatory initial training program, which will be organized by the regional education authorities.
En España, la Ley Orgánica de Educación (LOE, 2006) establece como segunda fase del proceso de selección de directores y directoras la obligatoriedad de cursar un Programa de Formación Inicial, que será organizado por las Administraciones educativas autonómicas.
The State has informed the Commission that the National School for Judges uses notices published in the print media to call on all parties interested in preregistration for the initial training program.
El Estado ha informado a la Comisión que, para la realización del programa de formación inicial, la Escuela Nacional de la Magistratura convoca, mediante avisos publicados en los medios de comunicación impresos, a todos los interesados en preinscribirse en este programa de formación inicial.
This research shows that in the Andalusian Community is organized a complex Initial Training Program, in which the mentoring and the Working Groups are the most valuable training modalities.
Esta investigación demuestra que en la Comunidad andaluza se organiza un complejo Programa de Formación Inicial, en el que la tutela y los Grupos de Trabajo, son las modalidades formativas más valoradas.
She holds a Master's degree in civil law from the Autonomous University of Barcelona; a Master's degree in judicial studies from the Advanced School of Economics and Business; and graduated from the Initial Training Program for Judges.
También tiene un diploma de estudios avanzados en Derecho Civil de la Universidad Autónoma de Barcelona y un Máster Judicial de la Escuela Superior de Economía y Negocios. Se graduó en el Programa de Formación Inicial para Jueces.
The initial training program is approximately one to two weeks long.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.