Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
initiative programmes
Vertaling van "initiative programmes" in Spaans
It thus significantly supplements the financial support measures under national initiative programmes.
Cabe destacar igualmente las medidas complementarias de apoyo financiadas a través de los programas de iniciativa nacional.
This Fund mainly supports cultural projects and private initiative programmes, having increased its budget significantly in recent years.
Por medio de ese fondo, se presta ayuda, sobre todo, a proyectos culturales, así como a programas de iniciativa privada, y se ha incrementado su presupuesto considerablemente en los últimos años.
Community initiative programmes have been abolished and mainstreaming them has failed in most MS.
Se han abolido los programas de iniciativas comunitarias y en la mayoría de los Estados miembros no se ha procedido a su integración.
Furthermore, certain EICs have succeeded in coordinating, even co-piloting, community initiative programmes financed in the context of the Structural Funds.
En este sentido, algunos EIC han logrado coordinar, incluso codirigir programas de iniciativas comunitarias financiados en el marco de los Fondos Estructurales.
Here, we wish to stress the need for the balanced involvement of women, and the agencies that represent them, in planning and implementing the URBAN initiative programmes.
Y en este punto queremos acentuar la necesidad de una participación equilibrada de las mujeres o de las asociaciones que representan a las mujeres en la planificación y materialización de los programas de la iniciativa URBAN.
The focus of adult basic education and training centres and the South African national literacy initiative programmes, is on rural areas and especially on women living in rural communities.
Los centros de educación y capacitación básica para adultos y los programas de la iniciativa nacional de alfabetización centraron sus actividades en las zonas rurales, y especialmente en las mujeres que viven en comunidades rurales.
One way of achieving this simplification, undoubtedly, is by reducing the number of Community initiative programmes so as to avoid the piecemeal scattering of funds and provide the local actors with a clearer framework.
Esta simplificación requiere también, sin duda alguna, una disminución del número de programas de iniciativa comunitaria, con el fin de evitar una excesiva dispersión de las financiaciones, y para ofrecer una mayor legibilidad a los agentes locales.
Similarly, and as stated above, to deal with the situations described, Community initiative programmes would be proposed for support from the substantial reserve specially earmarked for the purpose.
En esta misma línea, y como ya ha sido indicado, se propondría, sobre la base de una reserva importante creada al efecto, una serie de programas de iniciativa comunitaria a fin de hacer frente a las situaciones descritas anteriormente.
thanks to effective networking and technical support, and in spite of a disproportionate amount of red tape, Community initiative programmes and innovative measures have made a genuine contribution
los programas de iniciativa comunitaria y las acciones innovadoras, mediante la integración en redes y la prestación de asistencia técnica, han podido aportar un auténtico valor añadido pese a seguir procedimientos burocráticos desmesurados
To these forms of aid must be added appropriations under the horizontal objectives and Community initiative programmes.
A estas intervenciones se añaden aquéllas propias de los objetivos horizontales y de los programas de iniciativa comunitaria.
Actions to assist the revival, creation and development of SMEs figure very prominently in the national initiative programmes which the regions and the Member States present as part of the multiannual operations under regionalised structural policy.
Las acciones de apoyo al traspaso, creación y desarrollo de las PYME figuran en muy buen lugar en los programas de iniciativa nacional que las regiones y los Estados miembros presentan con arreglo a las intervenciones plurianuales de la política estructural regionalizada.
The EESC calls for the (re)establishment of Community initiative programmes as soon as the mid-term review of the structural policies takes place.
El CESE aboga por un (re)establecimiento de los programas de iniciativa comunitaria tras la revisión intermedia de las políticas estructurales.
The objectives and priorities of the Community support frameworks and the Community initiative programmes are implemented through operational programmes.
Los objetivos y prioridades de los marcos comunitarios de apoyo y programas de iniciativa comunitaria se aplican por medio de los programas operativos.
Synoniemen voor initiative programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 61 ms.
