Vertaling van "initiative will complement" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
iniciativa complementará
The initiative will complement, rather than replace bank lending and thus provide an alternative and competitive source of long-term debt finance to projects.
La iniciativa complementará, en lugar de sustituir, los préstamos bancarios, proporcionando así una fuente alternativa y competitiva de financiación de los proyectos mediante endeudamiento a largo plazo.
This initiative will complement the already existing directive in this field, which was adopted in 1998.
This initiative will complement UNDP efforts to develop programmes to support the reintegration of war-affected persons and ex-combatants, focusing on training and capacity-building projects.
Esta iniciativa complementará las medidas del PNUD destinadas a elaborar programas a fin de apoyar la reinserción de las personas afectadas por la guerra y los ex combatientes, con especial atención a los proyectos de formación y de creación de la capacidad.
This initiative will complement the existing legal framework for payment services within the EU.
La presente iniciativa complementará el marco normativo vigente en el ámbito de los servicios de pago en la UE.
This initiative will complement the very active programme of technical assistance and policy advice we offer our Members on a brand range of trade policy issues.
Esta iniciativa complementará el activo programa de asistencia técnica y asesoramiento en materia de políticas que ofrecemos a nuestros Miembros sobre una amplia gama de cuestiones de política comercial.
This initiative will complement existing Administration efforts to mentor the children of prisoners.
Esta iniciativa complementará los esfuerzos existentes del gobierno para asesorar a los hijos de los prisioneros.
We firmly believe that our improvement initiative will complement and feed into the broader effort to revitalize the General Assembly and therefore that our draft resolution merits adoption without a vote.
Creemos firmemente que nuestra propuesta de mejora complementará el esfuerzo general para revitalizar la Asamblea General y que, por lo tanto, nuestro proyecto de resolución merece que se lo apruebe sin someterlo a votación.
This EU initiative will complement the Scottish government's work and is therefore welcome.
We are confident that this initiative will complement the purposes and activities of the United Nations in the related fields.
Confiamos en que esta iniciativa complemente los propósitos y actividades de las Naciones Unidas en las esferas conexas.
This innovative initiative will complement existing antenatal care services and increase pregnant women's opportunities to access care under a grant agreement signed today by Unitaid and Jhpiego, an international nonprofit health organization and affiliate of the Johns Hopkins University.
Unitaid y la organización internacional sin ánimo de lucro Jhpiego, asociada a la Universidad Johns Hopkins, han firmado un acuerdo para complementar los servicios de atención prenatal existentes y aumentar así las oportunidades de acceso a los cuidados de salud de las mujeres embarazadas.
This civil initiative will complement the sole alternative satellite navigation option: the US Global Positioning System (GPS).
Esta iniciativa civil va a complementar la única alternativa de navegación por satélite existente: el Sistema global de navegación (GPS) estadounidense.
With financial assistance from the World Bank, this new initiative will complement the efforts deployed under the Feere Diyara project conducted by AAI.
Con el apoyo financiero del Banco Mundial, esta nueva iniciativa es complementaria a los esfuerzos desplegados por el proyecto Feere Diyara que lleva adelante la AAI.
This initiative will complement relevant EU policies on waste, as set out in the Roadmap to a Resource Efficient Europe.
Esta iniciativa completará las políticas pertinentes de la UE en la materia indicadas en la Hoja de Ruta hacia una Europa eficiente en el uso de los recursos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor initiative will complement in het Engels