Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
initrd image
Vertaling van "initrd image" in Spaans
Refrains from copying any modules to the genkernel-created initrd image.
Evita copiar cualquier módulo a la imagen initrd creada por genkernel.
That way, you have a single initrd image containing modules for multiple kernels.
Luego tendrá una sola imagen initrd conteniendo módulos para múltiples kernels.
You can follow the official instructions for building the initrd image and configuring lilo without changing a word.
Puede seguir las instrucciones oficiales para compilar la imagen initrd y configurar lilo sin necesidad de hacer modificaciones.
Copies all available modules to the genkernel-created initrd image. - genzimage
Copia todos los módulos disponibles a la imagen initrd creada por genkernel. - genzimage
You could create an appropriate initrd image with
Podría crear una imagen initrd apropiada con
may need to be adjusted for the size of the initrd image.
en función del tamaño de la imagen initrd.
If you are curious about what is inside the initrd image you can extract it and poke at the files inside of it.
Si usted es curioso y quiere saber qué hay dentro de la imagen initrd, se puede extraer, para una mirada al interior de los archivos.
If you are already using an initrd image with your current kernel, you can choose between two options
Si ya está usando una imagen initrd con su kernel actual, puede elegir entre dos opciones
The typical netinst image, in the form of a tiny.iso, consists of a kernel binary and an initrd image.
La imagen netinst típica, en la forma de una.iso diminuta, consiste en un binario del kernel y una imagen initrd.
Some network cards may require non-free firmware which will require rebuilding the initrd image to include the firmware.
Algunas tarjetas de red precisan firmware no libre, lo que exigirá la reconstrucción de la imagen initrd para incluir el firmware.
Make sure you use your kernel image filename and, if appropriate, your initrd image filename.
Asegúrese de utilizar el nombre de su archivo de imagen del núcleo y, si es necesario, el nombre de su imagen initrd.
vmlinux and initrd should be replaced by your kernel and initrd image names.
vmlinux e initrd deben cambiarse por los nombres de núcleo e imagen initrd que estemos utilizando.
Some network cards may require firmwares which will require rebuilding the initrd image to include the firmwares which is outside the scope of this document.
Algunas tarjetas de red precisan firmware no libre, lo que exigirá la reconstrucción de la imagen initrd para incluir el firmware.
Synoniemen voor initrd image in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 37 ms.
