He is like the meaning of our life; an inmaterial entity.
Es como el significado de nuestra vida; una entidad inmaterial.
My practice mainly involves painting and drawing; one aspect of it focuses on the observation of the diverse connections that we as humans establish with the material and inmaterial world around us.
Mi práctica involucra principalmente el trabajo con pintura y dibujo, un aspecto de la misma se enfoca en observar las diversas relaciones que establecemos los humanos con el mundo material e inmaterial que nos rodea.
Women expose the inmaterial bond that ties them in the closeness of one and to the other.
Mujeres que exponen el intangible lazo que las une en la cercanía de unas y otras.
Because of it, Mexican food has been declared inmaterial patrimony of the world by the Unesco.
Por ello, la cocina mexicana ha sido declarada por la UNESCO como patrimonio intangible de la humanidad.
In literary history there is a variety of supports, many times inmaterial ones, and our contemporary time utilices that fenomenon in it's own way.
En la historia de la literatura los soportes son variados, muchas veces inmateriales, y nuestro tiempo contemporáneo utiliza dicho fenómeno a su manera.
The creation of a material and teaching experiences around a cultural landscape and the cultural heritage (specially the inmaterial).
Creación de un banco de materiales y experiencias docentes en torno a los paisajes culturales y el patrimonio cultural (especialmente el inmaterial).
Museums that may occur in broader territories, museums that may be both material and inmaterial, mobile or nomad museums, ephemeral or temporary museums, museums that do not require large infrastructures nor astounding buildings to fulfil their duties.
Museos que puedan darse en territorios más amplios, museos que puedan ser tanto materiales como inmateriales, museos móviles o nómadas, museos efímeros o temporales, museos que no requieran de grandes infraestructuras ni de asombrosos edificios para realizar sus funciones.
The practices of the invited artists vary from drawing, sculpture, painting, video, installation, performance, graphic and inmaterial art.
El trabajo de los artistas invitados varia desde el dibujo, la pintura, la escultura, la instalación, el video, el performance, la gráfica, hasta el arte inmaterial.
Overall, an organized set of replicas, that build an inmaterial production of projects, drawings and models, which have joined in a virtual space: a blog that collates the proposals resulting from the students' assessment of this brief.
En total, un conjunto organizado de réplicas, que construyen una producción inmaterial de proyectos, dibujos y modelos, que se ha ido alojando en un espacio virtual: un blog en el que se recogen las propuestas con las que los estudiantes han planteado dicho enunciado.
La The popular religiosity comprimises the less fortunate to make offerings to ask for material and inmaterial things, and this artwork is about this act of petition to a preferred being.
La religiosidad popular se caracteriza porque los menos afortunados se valen de ofrecimientos para pedir cosas sean estas materiales e inmateriales, por lo que esta obra trata sobre alguna petición a un ser de preferencia.
Martin's work is based on two fundamental artistic constants throughout the years: to reach the sublime inmaterial of reality and to make the spectator abandon their subjectivity towards her paintings.
El trabajo de Martin se sustenta en dos fundamentos artísticos invariables a lo largo de los años: alcanzar la sublimidad inmaterial de la realidad y hacer que el espectador abandone su subjetividad ante sus pinturas.
Invisible Lines deals with the different perceptions about the material and inmaterial.
Trata de las diferentes percepciones sobre el mundo material e inmaterial.
It is not an inmaterial entity, but a mixture of hundreds of volatile organic compounds (VOCs).
No se trata de una entidad inmaterial, sino una mezcla de cientos de compuestos orgánicos volátiles (VOCs por volatile organic compounds).