We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
certeza interior
Some people are so settled into that inner certitude, and others waver.
Algunos están muy instalados en esa certeza interior, y otros vacilan.
Then, over the course of our time spent together, I had the inner certitude that it was "he".
Después, a medida que nos fuimos viendo más, tuve la certeza interior de que era él.
The engagement time was not an easy time (which shows how much we needed it), but that inner certitude never left us and after five years we still have it.
Nuestro noviazgo no fue un camino de rosas, hecho que demuestra lo necesario que es este periodo, pero la certeza interior no nos abandonó nunca y tras cinco años de matrimonio aún sigue viva.
The intuition may be slow in revealing itself but when it does the inner certitude it provides, the strong consciousness of being right, will enable him to act decisively and swiftly.
La intuición puede ser lenta en manifestarse. Pero cuando esto sucede, la certeza interior que ofrece, la profunda consciencia de estar en lo cierto, nos permitirá actuar decidida y rápidamente.
Irony, anger, and shame kept intruding; the passions of that time seem transformed into perversions, its inner certitude into the closed universe of the drug addict; the shadow of barbed wire lies across the condemned playground of memory.
No he podido evitar la intrusión de ironía, cólera y vergüenza; las pasiones de entonces parecen transformadas en perversiones; su certidumbre interior, en el universo cerrado en sí mismo del drogado; la sombra del alambre de espinos atraviesa el campo de la memoria.
A mystical experience is the aspirant's inner certitude of Truth.
Una experiencia mística es la certeza interna de la Verdad para el aspirante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.