Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
innumerable difficultiesnfpl
Vertaling van "innumerable difficulties" in Spaans
The topographic situation of the appendix carries innumerable difficulties in the diagnosis.
La situación topográfica del apéndice acarrea innumerables dificultades en el diagnóstico.
The innumerable difficulties were overcome by the unshakeable will of our equipment.
Las innumerables dificultades fueron superadas por la voluntad inquebrantable de nuestro equipo.
I went through innumerable difficulties, prejudices, and humiliations, but I never stopped dreaming.
Pasé por innumerables dificultades, prejuicios y humillaciones, pero nunca dejé de soñar.
Although far from complete, and despite innumerable difficulties, the harvest has been rich.
La cosecha, aunque lejos de ser completa y a pesar de innumerables dificultades, ha sido abundante.
However, it faced innumerable difficulties and financial constraints arising from both internal factors and the regional and international economic situation.
Sin embargo, experimenta innumerables dificultades y limitaciones financieras derivadas tanto de factores internos como de la situación económica regional e internacional.
Men who are acquainted with the innumerable difficulties attending the execution of a work of such an extensive nature will make proper allowances.
Los hombres que conozcan las innumerables dificultades de estar en la ejecución de un trabajo de tan extensa naturaleza harán las concesiones adecuadas.
Although papers referring to the right making of the death certificates of the adult have been published, there are innumerable difficulties to obtain a logical sequence of death causes.
Aun cuando se han editado trabajos referentes a la confección correcta de los certificados de defunción del adulto, existen innumerables dificultades para realizar una secuencia lógica de las causas de muertes.
Countries with a large number of ministries and departments, each with a narrow focus, are facing innumerable difficulties in developing coherent policies and providing coordination and leadership for effective service delivery.
Los países que tienen un gran número de ministerios y departamentos -cada uno de ellos con una orientación de estrechos márgenes- tropiezan con innumerables dificultades para elaborar políticas coherentes y garantizar la coordinación y el liderazgo necesarios para una prestación eficaz de los servicios.
Other habitats where we find particular representations of the avifauna are those of the steppe pastures of the pedegarganica, where among innumerable difficulties, the hen and the big eyes, larks, calandras, chapels and nightjar survive to extinction.
Otros hábitats donde encontramos representaciones particulares de la avifauna son las de los pastos de estepa de la pedegarganica, donde entre las innumerables dificultades, la gallina y los ojos grandes, alondras, calandras, capillas y columpios sobreviven hasta la extinción.
But unfortunately in the last year, everything saved with hard work and effort, faded away due to the world's largest hyperinflation and the innumerable difficulties of the country's economy.
Pero infelizmente en el último año, todo lo ahorrado con trabajo y esfuerzo, se desvaneció debido a la hiperinflación más grande del planeta y las innumerables dificultades de la economía del país
Men who are acquainted with the innumerable difficulties of attending the execution of a work of such an extensive nature will make proper allowances.
Los hombres que conozcan las innumerables dificultades de estar en la ejecución de un trabajo de tan extensa naturaleza harán las concesiones adecuadas.
However, when working for a society that has suffered through innumerable difficulties, it becomes crucial not to rely on vague formulations, but to present an effective and meticulously thought-out plan to solve the problems.
Sin embargo, cuando se trabaja para una sociedad que ha padecido de innumerables dificultades en todos los ámbitos del espectro nacional, se vuelve ineludible presentar planes efectivos o meticulosos que resuelvan efectivamente la problemática.
However, it is undeniable that SMEs continue to struggle against a series of problems, like the difficulty of expanding their activities, problems accessing markets, or the innumerable difficulties in obtaining financing.
Sin embargo, es innegable que las PYME continúan luchando contra una serie de problemas, como la dificultad de ampliar sus actividades, problemas para acceder a los mercados o las innumerables dificultades para obtener financiación.
Synoniemen voor innumerable difficulties in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 40 ms.
