Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inquires whether
Vertaling van "inquires whether" in Spaans
pregunta si
Research staff inquires whether the monitor displays anything unusual.
El equipo de investigación pregunta si el monitor muestra algo inusual.
Research staff inquires whether they are succeeding in causing any visible damage to the partition.
El equipo de investigación pregunta si las entidades están causando algún daño visible al divisor.
United States - On four products with a trigger level of zero tonnes, inquires whether the minimum access tariff quotas for these products were implemented and whether the safeguard on imports under the tariff quota will be applied.
Estados Unidos - Con respecto a los cuatro productos con un nivel de activación de cero toneladas, pregunta si se aplicaron los contingentes arancelarios de acceso mínimo a estos productos y si se aplicará la salvaguardia a las importaciones dentro de los contingentes arancelarios.
United States (cont'd) Notes trigger prices for special safeguards on pork belly and offals and chicken meat and offals and inquires whether the special agricultural price-based safeguard on imports under the tariff quota will be applied.
Estados Unidos Señala los precios de activación para las salvaguardias especiales aplicables a la panceta y despojos de cerdo y la carne y despojos de pollo y pregunta si se aplicará la salvaguardia especial basada en los precios agropecuarios a las importaciones dentro de los contingentes arancelarios.
Subject 2 inquires whether the entity is looking at it.
El Sujeto 2 pregunta si la entidad la está mirando.
Another lesson talks about AIDS as being the "wages of sin", so Dawkins inquires whether this might not be mixing health education with moralistic preaching.
Otra lección habla sobre el SIDA como la "paga del pecado", por lo que Dawkins pregunta si esto podría no estar mezclando educación para la salud con predicación moralista.
Garrus inquires whether the salarian scientist willingly went along with Shepard's plan.
Garrus también se pregunta si el científico salariano ha estado de acuerdo con llevar a cabo el plan de Shepard.
Zaheer inquires whether the Avatar would be at the temple, and Kya hesitantly answers him with a "no".
Zaheer pregunta si el Avatar está en el templo, a lo que Kya contesta rápidamente que no.
Zaheer inquires whether the Avatar would be at the temple, to which Kya hesitantly replies no.
Zaheer pregunta si el Avatar está en el templo, a lo que Kya contesta rápidamente que no.
The Honourable Member further inquires whether the creation of a subsidiary by the three largest electricity companies in Spain to build and run the regasification plant constitutes a restriction of competition and whether the Commission will take some action in this case.
Además, Su Señoría pregunta si la creación de una filial por las tres mayores empresas de electricidad de España para construir y dirigir la instalación de regasificación constituye una limitación de la competencia y si la Comisión emprenderá alguna acción al respecto.
Afterward, Riley inquires whether or not Ellie could join them, a request Marlene would deny shortly before forbidding Riley to see Ellie again.
Después, Riley pregunta si Ellie podría unirse o no a ellos, una petición que Marlene negaría poco antes de prohibirle a Riley volver a ver a Ellie.
As Hurley walks out of Rose's and Bernard's tent, Neil comes up and asks what he was doing. He looks at the bottle of DHARMA Cabernet that Hurley has dropped and then inquires whether Hurley is going to make a move on Libby.
Hurley sale de la tienda de Rose y de Bernard. Neil viene hacia él, y pregunta que está haciendo. Advierte la botella de Cabernet Dharma que se le ha caído a Hurley, y después pregunta si Hurley va a tener una cita con Libby.
Inquires whether Honduras considers the possibility that some of these measures may meet the criteria for exemption under Annex 2 Green Box.
Pregunta si considera Honduras la posibilidad de que algunas de estas medidas tal vez cumplan los criterios del compartimento verde para la exención en virtud del Anexo 2.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor inquires whether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 33 ms.
