Vertaling van "install an operating system" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You will not be able to install an operating system on the machine until you add one.
No podrá instalar un sistema operativo en la máquina hasta que agrege uno.
Can't install an operating system.
No se puede instalar un sistema operativo.
In order to install an operating system you'll need to follow the manufacturer's installation procedure.
Para instalar un sistema operativo es necesario seguir el procedimiento de instalación del fabricante.
If you don't have time or don't want to install an operating system, you can download and use already pre-installed virtual machines.
Si no dispone de tiempo o no quiere instalar un sistema operativo, puede descargar y utilizar una máquina virtual preinstalada.
If you are going to be using the volume to install an operating system on, you don't have to worry about formatting it now.
Si vas a usar el volumen para instalar un sistema operativo, no te preocupes por formatearlo en este instante.
Now we're going to walk through the steps to select and install an operating system.
Ahora te voy a mostrar paso a paso cómo seleccionar e instalar un sistema operativo.
This feature enabled users to install an operating system, but due to security concerns, we're now removing this feature.
Esta opción permitía a los usuarios instalar un sistema operativo, pero debido a motivos de seguridad hemos decidido eliminarla.
It is possible to install an operating system on the harddisk without the need of another harddisk drive or software.
Es posible instalar un sistema operativo en el disco duro sin necesidad de otra unidad de disco duro o un software.
Once you have your driver groups configured, you will add packages to them, and then you will be ready to boot a computer and install an operating system.
Una vez que tiene configurados los grupos de controladores, agrégueles paquetes y estará preparado para arrancar un equipo e instalar un sistema operativo.
You must add at least one boot image and one install image to the server before you can boot a client computer and install an operating system.
Debe agregar como mínimo una imagen de arranque y una imagen de instalación en el servidor para poder arrancar un equipo cliente e instalar un sistema operativo.
To install an operating system, you first boot the computer into the boot image, and then you select the install image to install.
Para instalar un sistema operativo, primero debe arrancar el equipo con la imagen de arranque y, después, seleccionar la imagen de instalación que desea instalar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.