Typically, when the user installs software, this is done with the use of a package manager.
Normalmente, cuando el usuario instala software, esto se hace con el uso de un administrador de paquetes.
I work with a team that improves requirements, and designs, tests and installs software in a way that prevents bugs.
Trabajo con un equipo cuya tarea es mejorar los requisitos, y que diseña, prueba e instala el software de una manera que previene los errores.
The program uses the Windows temporary folder to unpack the archive, installs software on the system disk, supports automatic downloading of the latest version if you have access to the Internet.
El programa utiliza la carpeta temporal de Windows para descomprimir el archivo, instala el software en el disco del sistema, admite la descarga automática de la última versión si tiene acceso a Internet.
While the first steals bandwidth in order to sell it, the second installs software without the user's consent while creating for-sale client profiles.
Mientras que la primera roba el ancho de banda para venderlo, el segundo instala software sin el consentimiento del usuario mientras crea perfiles de clientes y vende esta información.
Get more details on how HP installs software and gathers data to detect your products and provide relevant solutions
Obtenga más información acerca de cómo HP instala software y recopila datos para detectar sus productos y proporcionar soluciones relevantes.
When the user downloads and installs software from the internet, make sure to review the installation process and opt-out all third party offers during installation.
Cuando el usuario descarga e instala software desde Internet, asegúrese de revisar el proceso de instalación y de excluir todas las ofertas de terceros durante la instalación.
During installation, the Setup package also installs software in the background.
Durante la instalación, el paquete de instalación también instala software en segundo plano.
A "system builder" is anyone who assembles, reassembles or installs software on a new or used computer system.
Un "constructor de sistema" es cualquier persona que monta, vuelve a montar o instala software en un nuevo o usado sistema informático. Para Digitaces
Or you may visit a page that installs software on your computer without even asking.
COMPARTIR COSA página que instala software en tu equipo sin siquiera preguntarte.
Generally, user installs software's and applications on their Windows 7 computer.
Por lo general, el usuario instala el software y las aplicaciones en su equipo con Windows 7.
This product detection tool installs software on your Microsoft Windows device that allows HP to detect and gather data about your HP and Compaq products to provide quick access to support information and solutions.
Esta herramienta de detección de producto instala software en el dispositivo Microsoft Windows, que permite a HP detectar y recopilar información sobre los productos HP y Compaq para proporcionar un acceso rápido a las informaciones y soluciones del soporte.
This product detection tool installs software on your Microsoft Windows device that allows HP to detect and gather data about your HP and Compaq products to provide quick access to support information and solutions.
Esta herramienta de detección de producto instala software en su dispositivo con Microsoft Windows que permite que HP detecte y recopile datos acerca de sus productos HP y Compaq para proporcionar un acceso rápido a la información de soporte y soluciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.