Download for Windows Premium
Publiciteit
instead i felt

Vertaling van "instead i felt" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En cambio, sentí
Instead I felt guilty every time I saw the empty canvas.
En cambio me sentía culpable cada vez que veía el lienzo en blanco.
I tried to smile too, but instead I felt tears coming.
Yo también intenté sonreír, pero en cambio me entraron ganas de llorar.
I had come here looking for objectivity and support and instead I felt dismissed and silenced, and I hated myself for it.
Vine aquí buscando objetividad y apoyo y en cambio me sentí despedida y silenciada, y me odié a mí misma por eso.
I wondered if it should bother me that he was following me; instead I felt a strange surge of pleasure.
Me pregunté si debía preocuparme el hecho de que me siguiera, pero en lugar de eso, sentí un extraño espasmo de satisfacción.
In that zone of the universe, I surely enjoyed a higher esteem, no denying that, and I ought to have rejoiced at last, but instead I felt no satisfaction at all.
En aquella zona del universo yo gozaba sin duda de la mejor consideración, no hay nada que decir; finalmente hubiera debido alegrarme, en cambio no sentía ninguna satisfacción.
Instead I felt overwhelmed with disgust, grief, fear.
En cambio, me sentí abrumada por la pena y el miedo.
Instead I felt an immense joy and freedom, and soon the image of my body was replaced by the most beautiful flowers blooming from nowhere.
En cambio, sentí una inmensa alegría y libertad, y pronto la imagen de mi cuerpo fue reemplazada por las flores más bellas que florecían de la nada.
Instead I felt like I was usurping (taking) something in another place where I shouldn't have been.
Sino que me sentía como que estaba usurpando algo. Otro lugar donde no debía de estar.
But instead I felt a spark of anger at the unknown, needy, grasping woman who I knew was about to drag Cicero into a trap that would cost him his job, his license, and eventually his legs.
A pesar de ello, sentí un chispazo de ira contra esa desconocida necesitada y anhelante que iba a arrastrar a Cicero a una trampa que le costaría el empleo, la licencia y, finalmente, la facultad de andar.
I was running, waiting for it to crash to the ground behind me but instead I felt something alive at the end of the string tugging at it as if it wanted to be free.
Mientras corría esperaba que se estrellara contro el suelo pero la cometa estaba viva tiraba por su libertad.
But instead I felt it my duty to tell him everything; I thought it would stimulate him to work if I informed him it was not so easy to erase the loss we had incurred.
En cambio, sentí la necesidad de decirle todo; me parecía que al hacerle saber que no era tan fácil borrar la pérdida que habíamos sufrido, lo estimulaba a trabajar.
When I was growing up in Honduras, my father wanted me to be an mechanical engineer, but instead I felt the calling to become a priest.
Cuando yo era niño, en Honduras, mi padre quería que fuera ingeniero mecánico, sin embargo, yo sentí la llamada y me hice sacerdote.
I wanted to hate him for what he had done, and Daddy Helms wanted me to hate him, but instead I felt only a deep emptiness and a kind of pity.
Deseé odiarlo por lo que había hecho, y eso era lo que Daddy Helms quería, pero yo solo sentí un profundo vacío y cierta lástima.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor instead i felt in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 472 ms.