Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instead of activating
Vertaling van "instead of activating" in Spaans
en vez de activar
en lugar de activar
Finally, instead of acting, instead of activating the Fraud Prevention Committee, the European Commission does not defend the legality and, in numerous cases, does not safeguard European citizens' money.
Finalmente, en vez de tomar medidas, en vez de activar la Comisión de Prevención del Fraude, la Comisión Europea no defiende la legalidad y, en muchos casos, no protege el dinero de los ciudadanos europeos.
Instead of activating the ring, however, the Master Chief evades Guilty Spark and his robots and detonates the Pillar of Autumn's engines, destroying the installation and preventing the escape of the Flood.
Sin embargo, en vez de activar el anillo, el Jefe Maestro evade a Spark y a sus robots y detona los motores del Pillar of Autumn, con lo cual destruye la instalación y previene el escape de los Flood.
Attention: If you have not turned the machine OFF before pressing the two buttons, it will start dispensing coffee instead of activating the descaling cycle.
Atención: Si no ha apagado la cafetera antes de pulsar los dos botones, empezará a dispensar café en lugar de activar el ciclo de eliminación de los depósitos de cal.
Balance: Wrath, Starfire, and Starsurge casts have a 8% chance to cause Astral Communion to grant 100 Lunar Power or Solar Power instead of activating the next Eclipse.
Equilibrio: Los lanzamientos de Cólera, Fuego estelar y Oleada de estrellas tienen un 8% de probabilidad de hacer que Comunión astral otorgue 100 p. de energía lunar o solar en lugar de activar el próximo Eclipse.
Instead of activating the window immediately above/ below the current one, it looks ahead.
En lugar de activar la ventana que se encuentra inmediatamente encima/ debajo de la actual, mira hacia adelante.
Instead of activating one dormant gene it started activating all of them including your introns.
En vez de activar un gen latente, los activó todos, intrones incluidos.
Instead of activating antigen presenting cells against the person's cancer, the person's T cells are modified to specifically attack cancer cells.
En vez de activar las células con antígenos contra el cáncer, las células T de la persona son modificadas para atacar específicamente las células cancerosas.
De Gasperi didn't want them because, instead of activating a contest in positive fashion, they could trigger ruinous rivalry in a "business" spirit, which is the last thing needed in this matter.
De Gasperi no las quería porque en vez de alentar la competición positiva, podían poner en marcha una competencia deletérea, dentro de un espíritu "comercial" que es lo último que se necesita en este ámbito.
Interestingly, THCA works very similarly to CBD, i.e. it stimulates the receptors instead of activating them, which triggers the curative effects.
Curiosamente, el THCA actúa de forma muy semejante al CBD, ya que no activa los receptores pero sí los estimula para provocar efectos curativos.
The film is like an odd combination of Woody Allen and Chaplin, yet taken as a whole it is completely different, as the artist is in the image instead of activating it.
La película se convierte en una extraña mezcla entre Woody Allen y Chaplin - pero en todo su conjunto diferente- ya que ella está en la imagen en vez de activándola.
If your computer came with Windows 7 installed, you can use System Recovery instead of activating Windows online or over the telephone.
Si se produjera algún problema durante el proceso de instalación, puede utilizar la recuperación del sistema de HP para restablecer la configuración de software original del equipo.
Instead of activating the ring, however, the Master Chief evades Guilty Spark and his robots and detonates the Pillar of Autumn's engines, destroying the installation and preventing the escape of the Flood.
El jefe maestro y Cortana deciden detonar los motores del Pillar of Autumn, destruyendo el Halo en el proceso y previniendo así el escape de los Flood.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor instead of activating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 40 ms.
