Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instead of adding a new
Vertaling van "instead of adding a new" in Spaans
en lugar de agregar una nueva
en lugar de añadir un nuevo
Sometimes it is useful to redesign the existing room instead of adding a new one.
Algunas veces es útil rediseñar la sala existente en lugar de agregar una nueva.
If you have renewed a registered credit card, please change the credit card details on file to reflect the new expiration date instead of adding a new card.
Si has renovado una tarjeta de crédito, modifica los datos de la tarjeta registrada para que reflejen la nueva fecha de caducidad en lugar de añadir una tarjeta nueva.
If you received a replacement credit card, please modify the credit card on file in order to reflect the new expiration date instead of adding a new one.
Si has recibido una tarjeta de crédito nueva, modifica los datos de la tarjeta registrada para que reflejen la nueva fecha de caducidad en lugar de añadir una nueva.
The effect of having each word color, limit or modify the intended and the implied communication becomes even more pronounced when, instead of adding a new word to the collection, one is taken away.
El efecto de que cada palabra colorea, limita o modifica la comunicación intencional y la comunicación implícita se ve en forma más pronunciada cuando, en lugar de agregar una nueva palabra a la colección, se quita una.
Rifahi also underlined that, instead of adding a new institutional layer, the EU should develop the already-existing projects that had concrete results.
Rifahi también señaló que en lugar de añadir un nuevo marco institucional, la UE debería desarrollar los proyectos ya existentes que tengan resultados concretos.
The last argument is a unique script ID that is used to identify the script code block and replace an existing one with the same ID instead of adding a new one.
El último argumento es un ID único del script, utilizado para identificar el bloque de código y reemplazar otro con el mismo ID en vez de agregar uno nuevo.
If you are an administrator on your machine, it is better to setup virtual hosts|Virtual Host instead of adding a new port each time you start a new project.
Si eres el administrador de tu equipo, es mejor configurar un virtual host en lugar de añadir un nuevo puerto cada vez que se inicia un nuevo proyecto.
Instead of adding a new series with each update, they add one video for the newest series.
En vez de agregar una nueva serie con cada actualización, ella agrega un vídeo para la más nueva serie.
Instead of adding a new Rule from the beginning, let's copy the last one we created.
En lugar de agregar una nueva regla desde el comienzo, copiemos la última que creamos.
Instead of adding a new paragraph 2, the Commission could add the phrase "including when it is set out in a rule of the organization" at the end of paragraph 1.
En lugar del párrafo 2, se podría agregar, al final del párrafo 1, la frase "incluso si ha sido establecida por una regla de la organización".
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 77 ms.
