Vertaling van "instead of always having" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en lugar de tener
en lugar de siempre tener
Now instead of always having someone arrange everything for him, he is in charge of his own things.
Ahora, en lugar de tener a alguien que haga todo por él, está a cargo de sus propias cosas.
We came as a couple but we able to make a couple breakfast meals and just relax instead of always having to go to a restaurant.
Llegamos como una pareja pero capaz de hacer un par de comidas para el desayuno y relajarse en lugar de tener que ir a un restaurante.
Instead of always having to navigate to a particular file, folder or program, we can create a shortcut on our desktop.
En lugar de tener que desplazarse a un archivo, carpeta o programa en particular, podemos crear un acceso directo en nuestro escritorio.
for once, I'd like to be Ahead of the game financially Instead of always having debts Over our heads.
Por una vez, me gustaría adelantarme al juego financiero... en lugar de tener deudas.
But anyway, now we can ask you here instead of always having to go out.
En fin, ahora te lo podemos pedir aquí en vez de tener que salir.
Another idea is to envision your goal on a spectrum, instead of always having to meet the ultimate goal.
Otra idea es concebir tu objetivo sobre un espectro, en vez de siempre tener que alcanzar el objetivo final.
Consider having employees share approved safety and health messages instead of always having supervisors or managers lead the information sharing.
Considere la opción de que los empleados transmitan los mensajes de salud y seguridad aprobados en vez de que siempre tengan que hacerlo los supervisores o miembros de la administración.
With Azure ML, other developers without a machine learning background can then use those models to add deep machine learning capabilities, instead of always having to rely on a data scientist or machine learning expert.
Con Azure ML, otros desarrolladores sin antecedentes de aprendizaje de máquina pueden utilizar esos modelos para agregar capacidades profundas de aprendizaje de máquina, en lugar de siempre tener que apoyarse en un científico de datos o un experto en aprendizaje de máquinas.
Instead of always having to latch onto someone else's.
En vez de que siempre tenga que engancharse en la de otra persona.
Step 2: Instead of always having the answer, pre-empt the question.
Paso 2: en lugar de siempre tener la respuesta correcta, prevé la pregunta
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.