We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en lugar de asimilar
So, instead of assimilating these aliens, you opened a door for them to our galaxy.
Así que en lugar de asimilar a estos alienígenas, usted les abrió una puerta a nuestra galaxia.
Instead of assimilating as good citizens, who are productive for capitalism and white supremacy, can we build criminal affinities and communities of dissent?
¿En lugar de asimilar como buenos ciudadanos, que son productivas para el capitalismo y la supremacía blanca, podemos construir afinidades criminales y las comunidades en desacuerdo?
Instead of assimilating the modern developments of digital photography, Alex decided to rescue a complicated technique from the past: the wet collodion plates.
En lugar de asimilar los modernos desarrollos de la fotografía digital, Alex optó por rescatar del pasado una complicada técnica, la utilización de placas de colodión húmedo.
Officially Ulmanis held that every ethnic community in Latvia should develop its own authentic national culture, instead of assimilating into Latvians, but the state's primary purpose is to help Latvians to become masters in their homeland.
Oficialmente, Ulmanis sostuvo que cada comunidad étnica en Letonia debería desarrollar su propia cultura nacional auténtica, en lugar de asimilarla a los letones, pero el objetivo principal del estado era ayudar a los letones a convertirse en líderes en su tierra natal.
Instead of assimilating them, elements of different cultural backgrounds are explored following the idea that truly grasping another culture can help understand one=s own.
En lugar de una asimilación de las culturas, sus elementos son explorados siguiendo la idea de que investigando y comprendiendo verdaderamente otra cultura es como podemos entender la propia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.