Vertaling van "instead of being respected" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En vez de ser respetadas
Eventually, instead of being respected by the people they were despised.
Eventualmente, en vez de ser respetados por la gente, eran despreciados.
More often than not, women's rights, instead of being respected, are violated and trampled on.
En la mayoría de los casos, los derechos de la mujer, en lugar de respetarse, se violan e ignoran.
Yet, instead of being respected as the daughter of the Goddess Incarnate, Morrigan feels like a shunned outsider.
Pero allí, en vez de ser respetada como hija de la encarnación de una diosa, Morrigan se sintió como una intrusa rechazada.
Religious culture is one of the main factors in human development. Instead of being respected and promoted, it is banned.
La cultura religiosa es uno de los principales factores para el desarrollo humano, y, por tanto, debiera ser respetada y promovida, en lugar de prohibirla.
Instead of being respected, we are being called all sorts of names and given all sorts of unsolicited titles - dictators, corrupt leaders, failed States and even rogue States.
En lugar de respetarnos, se nos llama con toda suerte de calificativos y toda clase de epítetos inmerecidos, como dictadores, líderes corruptos, Estados fallidos e incluso Estados fuera de la ley.
Instead of being respected, mothers are idealized as Madonnas. But when a mother actually needs something from society, she falls from grace.
En vez de ser respetadas, a las madres se las idealiza como si fueran santas. Pero, cuando una madre necesita algo de la sociedad, cae en desgracia.
Instead of being respected, mothers are idealized as Madonnas.
En vez de ser respetadas, a las madres se las idealiza como si fueran santas.
Instead of being respected, mothers are idealized as Madonnas.
En lugar de ser respetadas, las madres son idealizadas como Madonnas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.