Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
instead of checking
Vertaling van "instead of checking" in Spaans
en lugar de revisar
en vez de comprobar
en lugar de comprobar
en vez de mirar
en lugar de mirar
en lugar de verificar
en vez de revisar
en lugar de pasar
en lugar de consultar
en vez de chequear
en lugar de estar comprobando
She decided to stop to smell the roses instead of checking emails again.
Decidió disfrutar de las pequeñas cosas en lugar de revisar el correo otra vez.
We always see the straw in the other's eye instead of checking our own umbilicus.
Siempre vemos la paja en el ojo ajeno en lugar de revisar el ombligo propio.
Borrowing trouble, he posted rumors online instead of checking the facts first.
Se buscó problemas al publicar rumores en internet en vez de comprobar los hechos antes.
A solution is to select samples at random and inspect them, instead of checking the whole lot.
Una solución es seleccionar muestras al azar y examinarlas, en vez de comprobar la porción entera.
Some bloggers just deal in whispers instead of checking their facts carefully.
Algunos blogueros solo corren rumores en lugar de comprobar bien los hechos.
And you wish him well instead of checking if everything is in order?
¿Y le deseas lo mejor en lugar de comprobar si está todo bien?
Regenerate baseline (instead of checking)
Volver a generar la línea de base (en vez de comprobar)
This is because for existing connections the firewall need only check the state table, instead of checking the packet against the firewall's rule set, which can be extensive.
Esto se debe a las conexiones existentes del firewall sólo tiene que comprobar la tabla de estado, en lugar de revisar el paquete contra el conjunto de reglas del cortafuegos, que puede ser extensa.
On the other hand, checking that it was impossible to open the file instead of checking if the file really existed, was less acceptable.
En el otro extremo, el verificar que era imposible abrir el archivo en vez de comprobar su existencia, es menos aceptable.
That is, instead of checking if two areas overlap, check if the enemy coordinate is within the combined collision area of the hero.
Es decir, en lugar de comprobar si dos áreas se superponen, comprobar si la coordenada enemiga se encuentra dentro del área de colisión combinada del héroe.
Even if you're just sitting by yourself or talking with a friend, focus on the moment instead of checking your phone every 10 seconds.
Incluso si solo estás sentado solo o hablando con un amigo, enfócate en el momento en lugar de revisar tu teléfono cada 10 segundos.
We thought that instead of checking 10 different websites each morning just to catch up on the news, it would be much easier to just click play and watch a video summarizing everything for us.
Pensamos que en lugar de revisar 10 sitios web diferentes cada mañana para ponerse al día en las noticias, sería mucho más fácil simplemente dar play y ver un video que resume todo para nosotros .
calculates exact results (exact odds) - calculator takes into account all possible combinations when calculating probabilities instead of checking only some amount of random card combinations.
Calcula los resultados exactos (probabilidades exactas) - calculadora toma en cuenta todas las combinaciones posibles en el cálculo de probabilidades en lugar de revisar solo una cierta cantidad de combinaciones de cartas al azar.
Synoniemen voor instead of checking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 75 ms.
